Гурман из другого мира Том 1/ 异世界的美食家/ Gourmet of Another World

Глава 118. Аметистовая орхидея сердца и морское ушко Небесного Духа

Черные глаза на красивом лице Сяо Юэ сверкали подобно звездам темной ночью, с ослепительным великолепием глядя прямо на Цзи Чэнсюэ.

Услышав слова Сяо Юэ, принц остолбенел. Его прямые, как лезвие меча, брови сошлись на переносице, так близко, будто стремились слиться воедино. Он глубоко вдохнул холодный воздух, затем выдохнул. Теплое дыхание рассеяло снежинки, падающие с небосвода.

— Что ты хочешь этим сказать? — спросил Цзи Чэнсюэ, и его интонации несколько похолодели.

Он никогда не понимал, почему Сяо Юэ навредил своей родной матери — Цзи Жу-эр, поскольку до этого, хоть он и пристрастился к фехтовальному искусству, но никогда не проявлял никаких признаков ненормальности...

Три года назад, мечом Разрывающим Сердце Сяо Юэ пронзил свою мать. Этот инцидент был еще более непостижимым, чем его измена и вступление в зал Меча Пустоты.

Он тоже был зол, поскольку Цзи Жу-эр была его родной младшей сестрой, и самым близким его человеком в императорском дворе с самого детства, которую он защищал. Старший брат подобен отцу — эти слова верно описывали их отношения.

*П.п.: Они меня озадачили. Мать детишек Сяо — младшая сестра (мэй-мэй) Цзи Чэнсюэ. Детки у нее довольно взрослые. Сколько лет третьему! принцу?!

Когда Цзи Жу-эр вышла замуж, он даже приставил меч к груди Сяо Мэна и заставил его принести клятву. Хоть это и был слегка ребяческий поступок, но он ясно показал его особое отношение к сестре.

После смерти матери, Цзи Жу-эр и Цзи Чэнсюэ сблизились еще больше.

Три года назад он узнал, что Цзи Жу-эр пострадала от Разрывающего Сердца меча Сяо Юэ, и впала в глубокий сон. В ту же ночь, с мечом в руке, он погнался за Сяо Юэ, но убить его так и не удалось. Зато он показал свои чувства к младшей сестре.

На сей раз, во время военного похода на секты за границей, Сяо Юэ добровольно появился, и в момент смертельной опасности спас Цзи Чэнсюэ, спас ему жизнь.

Это было то, что Цзи Чэнсюэ не понимал, и то, что Сяо Юэ нужно было объяснить.

— Дорогой дядя, я могу рассказать, но ты вряд ли поверишь. Могу я сказать, что мама сделала это все ради тебя и семьи Сяо? — тихо вздохнул Сяо Юэ. Его глаза опустились с некоторой грустью.