Пошатываясь, Бу Фан вернулся на кухню и слегка выдохнул. Из его рта вырвался насыщенный винный аромат.
Выпив две чашки, Бу Фан почувствовал себя навеселе. Вдобавок у него кружилась голова. Надо сказать, новое вино было сильнее, чем Ледяное Сердце из нефритового кувшина.
Он убрал чаны, и на кухне остались только три винных кувшина из белого нефрита, в которых было только что сваренное новое вино, пахнущее так хорошо, что его запах накрывал половину города.
Три белых кувшина были тщательно запечатаны, и насыщенный аромат тоже оказался запечатан и больше не распространялся. Бу Фан похлопал по белому кувшину и облизнулся. Аромат вина снова вырвался из его рта.
Глядя на белые кувшины, Бу Фан ненадолго задумался. Нужно было как-то назвать это вино...
Духовное вино, сваренное из трех лекарственных трав седьмого ранга... Может назвать его «вино Три Сокровища»? Бу Фан поспешно покачал головой. Название звучало слишком позорно и сбивало цену вина.
— Оно обжигает рот, как огонь, а потом замораживает горло... Может назвать его «Лед и Пламя»? Нет, это слишком банально. Тогда «Ледяное Пламя Познания»? Да... Пожалуй назову его «Ледяное Пламя Познания».
Бу Фан задумчиво потирал подбородок, но внутри у него все пылало. Ледяное Пламя Познания было намного сильнее Ледяного Сердца из нефритового кувшина. Интересно, как его можно сравнить с Дыханием Дракона?
Знания Бу Фана о Дыхании Дракона основывались на описании Ни Янь. Он не знал, каково оно на вкус, поэтому не мог сравнивать.
— Система, ты можешь сравнить, какое вино сильнее: Дыхание Дракона или Ледяное Пламя Познания? — с надеждой спросил Бу Фан у Системы.
Однако та некоторое время молчала, прежде чем честно и серьезно признаться:
《Оценивать должен тот, кто пробовал вино Дыхание Дракона. Поэтому хозяин не завершил временную задачу. Пожалуйста, приложите больше усилий. Но вино Ледяное Пламя Познания включено в меню, начинается оценка стоимости...》
Ответ Системы превзошел ожидания Бу Фана, заставив его замереть на месте.
Нужно попробовать Дыхание Дракона, чтобы дать оценку?
Но очень скоро он перестал хмуриться и слегка улыбнулся. В столице был только один человек, который пробовал Дыхание Дракона, и это Ни Янь. Поэтому нужно было просто дождаться завтрашнего дня, когда она попробует вино, и тогда можно будет судить.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Гурман из другого мира Том 1/ 异世界的美食家/ Gourmet of Another World
AdventureЛучший и полный перевод именно здесь! Продолжение истории ищите в моем профиле. С китайского языка. ~~~~~~~~~ В фантастическом мире, где мастера боевых искусств могут одним взмахом руки раскалывать горы и заливы, ударом разбивать реки, существует од...