Облаченный в плащ с перьями Чжао Мушэн ступил на прочную каменную кладку столицы империи. Наклонив голову, он ухмыльнулся.
Покинув город несколько месяцев назад, он все-таки скучал по его атмосфере. В конце концов, он находился здесь долго время, такое долгое, что почти считал себя членом столицы.
По обеим сторонам улицы по-прежнему царила суматоха, но охрана города стала еще строже, чем раньше. Повсюду можно было встретить спешащих стражей, облаченных в доспехи.
На улице стало больше причудливо одетых людей, как и людей с мощной энергией, намного больше, чем раньше. Чжао Мушэн знал, что все эти люди собрались здесь ради пятиполосого древа Познания. Новость распространилась, привлекая не только Святых Войны седьмого ранга, но и некоторых Императоров Войны шестого ранга и Королей Войны пятого ранга, которым эта возможность вскружила голову, и они все стеклись в столицу из всех концов империи Цинфэн.
У Чжао Мушэна было только одно отношение ко всему этому: чем больше, тем лучше. Чем мутнее вода в городе, тем лучше, а иначе как можно ловить рыбку в мутной воде*, и вершить судьбы без единого звука?
*П.п.: обр. ловить рыбу в мутной воде (в знач. воспользоваться всеобщей суматохой ради получения выгоды)
Внезапно Чжао Мушэн замер на месте, мягким взглядом глядя на три фигуры вдалеке.
Все люди вокруг смотрели на троицу с удивлением и любопытством.
— Змеиный народ... — пробормотал Чжао Мушэн. Ему стало любопытно. Племя змеиного народа жило в Иллюзорном духовном болоте, путь от которого до столицы был неблизким. Так что же здесь забыли змеелюди? Неужели они тоже прибыли ради пятиполосого древа Познания?
Двое из трех змеелюдей выглядели жалко. Их энергия совсем ослабла, тела были покрыты кровью, а чешуя на нижней половине их тел отвратительным образом вывернулась.
Девушка-змеечеловек с паникой на лице поддерживала двоих мужчин, беспомощно стоя посреди улицы.
А вот это немного интересно... Уголки рта Чжао Мушэна приподнялись, и он большими шагами направился к троим змеелюдям.
***
Те развязные и высокомерные слова эхом разнеслись по переулку и достигли ушей Бу Фана. Люди в ресторане слегка удивились.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Гурман из другого мира Том 1/ 异世界的美食家/ Gourmet of Another World
AdventureЛучший и полный перевод именно здесь! Продолжение истории ищите в моем профиле. С китайского языка. ~~~~~~~~~ В фантастическом мире, где мастера боевых искусств могут одним взмахом руки раскалывать горы и заливы, ударом разбивать реки, существует од...
