У входа в переулок стояла группа суровых воинов в доспехах, плотно перекрывая проход. Перед стражами, одетый в белые одежды и размахивая метелкой, вышагивал взад-вперед Лянь Фу, иногда останавливаясь и глядя на ресторан; его глаза выражали беспокойство.
— Ваше Величество, ну правда, этот слуга не собирался отнимать еду, почему Вы не позволили сопровождать Вас? — Лянь Фу недовольно вздохнул и постарался успокоить разум, продолжая наблюдать за окрестностями. Выход из дворца Его Величества не был чем-то пустячным. Если об этом узнают сектанты, это вызовет много проблем.
Внезапно, в гуще охранников возникла какая-то суматоха, они расступились, и из толпы медленно вышла изящная фигура.
— Какое совпадение, Его Высочество третий принц тоже здесь, — поклонился Лянь Фу и слегка усмехнулся.
Настроение Цзи Чэнсюэ было немного холодным. Он кивнул и продолжил свой путь; его одежды развевались от осеннего ветра.
Лянь Фу смотрел в спину Цзи Чэнсюэ с некоторой долей беспомощности: похоже, что Его Высочество столкнулся в ресторане с Его Величеством, и похоже, что они не ладят.
У императорской семьи нет близких. Если уж ты происходишь из монаршей семьи, будь готов к их делам. Его Величество недолюбливает третьего принца, и даже если он сделает что-то превосходное со всем усердием, это все равно будет бесполезно.
— Укрепите свой дух. Его Величество в этом переулке, если что-то случится, последствия вам известны, — проворчал Лянь Фу охранникам.
— Ай-йо, разве это не начальник Лянь? Давно не виделись! — льстивый голос прервал евнуха, который как раз собирался разразиться пространными наставлениями.
Лянь Фу подозрительно покосился на человека: перед его глазами оказался тощий человек, с острыми обезьяньими скулами, одетый в великолепные пышные одежды; пояс на его талии был инкрустирован прекрасным нефритом, а пальцы унизаны сверкающими кольцами.
— Кто ты? — с сомнением поинтересовался евнух. Кажется, этот слуга раньше не встречал этого вульгарного старика.
— Начальник Лянь, Вы меня забыли? Я владелец Бессмертного Феникса. Разве Его Величество не приходил в мой ресторан есть жареную утку? Я лично подавал это блюдо! — со смехом сказал он, не обращая внимания на то, что Лянь Фу даже не помнит его.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Гурман из другого мира Том 1/ 异世界的美食家/ Gourmet of Another World
AdventureЛучший и полный перевод именно здесь! Продолжение истории ищите в моем профиле. С китайского языка. ~~~~~~~~~ В фантастическом мире, где мастера боевых искусств могут одним взмахом руки раскалывать горы и заливы, ударом разбивать реки, существует од...