Невозможно есть?
Услышав оценку Бу Фана, выжидающий взгляд Цзюань-эр потускнел, словно разбитый хрустальный шар, который со звоном рассыпался на мельчайшие осколки.
Слова Бу Фана звучали беспощадно, ни капли не считаясь с чувствами Цзюань-эр. Услышав его, третья госпожа Ло и остальные были ошарашены.
Тем не менее, Сяо Яньюй и Сяо Сяолун были еще больше поражены. Согласно их представлениям о хозяине Бу, разве он не должен сейчас говорить более красноречиво, будто фонтанируя комментариями, оценивая это блюдо? Как он мог ограничиться всего двумя словами?
Невозможно есть? Они никогда не слышали слово «вкусно» из уст господина Бу...
— Ах ты, засранец, что это значит?! Цзюань-эр в поте лица готовила эти тарталетки, не спала всю ночь, а ты не можешь даже доброго слова ей сказать? — Третья госпожа Ло была в ярости и говорила прямо, не скрывая недовольства.
Бу Фан окинул равнодушным взглядом задыхающуюся от злости женщину и холодно произнес:
— Почему я должен говорить что-то хорошее? Добрые слова улучшат ее кулинарные способности?
Выражение лица госпожи Ло внезапно застыло. Она не могла ничего сказать в ответ. И правда, любой может сказать добрые слова, но таким образом вы заставляете людей зацикливаться на них. Тогда они не могут увидеть свои недостатки, не могут познать себя. Так о каком прогрессе можно говорить, если ты не можешь познать себя?
— Тут нечего оценивать. Твоя тарталетка просто ужасна на вкус. Иными словами... ее невозможно есть. — Бу Фан посмотрел на Цзюань-эр. Его острый взгляд, как копье, пронзил душу девушки, заставив ее вздрогнуть.
— Я... я... — Цзюань-эр так обиделась, что ее глаза мгновенно покраснели. Как она могла быть счастлива, когда результаты ее ночных трудов были так безжалостно раскритикованы этим человеком?
— Не спеши, подожди пока я закончу говорить. — Уголки губ Бу Фана немного приподнялись, а взгляд слегка смягчился.
— Если ты действительно хочешь приготовить вкусные тарталетки, хорошо. Приготовь их еще два раза на пробу, и если они получат мое одобрение, я покажу, что именно нужно улучшить. В противном случае... забудь об этом, — сказал Бу Фан.
Цзюань-эр замерла, так же как и третья госпожа Ло. Они не ожидали, что Бу Фан может сказать нечто подобное. Но что значили его слова? Неужели он проинструктирует Цзюань-эр?
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Гурман из другого мира Том 1/ 异世界的美食家/ Gourmet of Another World
AdventureЛучший и полный перевод именно здесь! Продолжение истории ищите в моем профиле. С китайского языка. ~~~~~~~~~ В фантастическом мире, где мастера боевых искусств могут одним взмахом руки раскалывать горы и заливы, ударом разбивать реки, существует од...