[Hoàn] Lạt Mềm - Tây Phương Kinh Tế Học (CP88 dịch)

Chương 66

Cr pic: Kanna (ins:yuns9ul)
C

hương 66

Dịch: CP88

Mang đi nơi khác không xin phép không sao nhưng vui lòng ghi rõ tên dịch giả hoặc dẫn link. Đây là sự tôn trọng tối thiểu bạn nên làm dành cho dịch giả. CP88 xin chân thành cám ơn!

***

Đây vẫn là lần đầu tiên Kiều Diên vào phòng ngủ của Tần Đông Loan.

Cậu và Tần Đông Loan đã đủ thân mật. Nhưng ngoại trừ lần trước ở đại trạch Tần gia ngủ chung, hai người vẫn không làm chuyện gì thân mật hơn.

Bọn họ không tiếp tục ngủ cùng nhau, Kiều Diên cũng không đi vào phòng của Tần Đông Loan. Mà một khắc tiến vào, Kiều Diên bỗng nhận ra, lẽ ra cậu nên sớm lựa chọn căn phòng này.

Căn phòng của Tần Đông Loan quả thực tràn ngập hơi thở của anh.

Không chỉ có mùi của anh, mà đứng ở nơi này, cậu còn có thể cảm nhận được sự tồn tại và dấu vết của anh. Kiều Diên không cần bật đèn, chỉ cần nương theo một ít ánh đèn ngoài phòng khách chiếu vào, bản thân cậu đứng trong căn phòng tối, đã có thể cảm nhận rõ ràng hơi thở của Tần Đông Loan như đang ôm lấy mình, bao chặt không chừa một khe hở.

Kiều Diên đứng tại chỗ, hầu kết khẽ động.

Kiều Diên là một người tham lam.

Nhất là những gì liên quan đến Tần Đông Loan.

Hơi thở của Tần Đông Loan khiến cậu có cảm giác như đang rơi vào một giấc mộng đẹp, giấc mộng đẹp này như một vòng cát xoáy khiến cậu càng lúc càng bị lún sâu, mà cậu, đã bỏ lỡ cơ hội tốt nhất để thoát ra.

Kiều Diên cũng không có ý định thoát ra.

Cậu đứng trong phòng của Tần Đông Loan, đứng một lát, sau khi đã thích nghi với bóng tối, dần nhìn rõ chiếc giường của Tần Đông Loan.

Nhìn thêm một lát, cuối cùng, Kiều Diên đi tới, tháo dép ra, leo lên giường.

-

Kiều Diên ngủ trên giường của Tần Đông Loan.

Buổi sáng Kiều Diên mở mắt, đập vào mắt là căn phòng được ánh sáng chiếu rọi, ý thức chậm rãi quay về, cậu chậm chạp ngồi dậy.

Cậu thế mà lại ngủ cả một đêm trên giường của Tần Đông Loan.

Hơn nữa còn ngủ một mạch đến tận khi trời sáng.

Thật ra tối qua khi đi vào đây, trèo lên giường của Tần Đông Loan, cậu chỉ nghĩ sẽ nằm một lát thôi, gom lấy một ít hơi thở vẫn còn chưa tan đi của anh. Làm thế nào cũng không nghĩ tới, sau một hồi lưu luyến lưỡng lự, cậu lại ngủ mất tiêu.

Hơn nữa giấc ngủ này còn rất ngon. Cậu không chỉ ngủ một mạch đến trời sáng, còn là một đêm không mộng mị. Thậm chí bởi vì ngủ quá thoải mái, tư thế ngủ của cậu có lẽ đã rất không ngay ngắn, hiện tại cậu ngồi dậy nhìn xuống, áo choàng tắm trên người đều đã rơi ra, trượt khỏi vai, cũng không che được trước ngực.

Kiều Diên chưa từng ngủ dậy mà lộn xộn thế này bao giờ.

Nhưng cậu cũng không kịp để tâm quá nhiều vấn đề tư thế ngủ của mình, mà sau khi lấy lại tinh thần, đã nhớ đến một chuyện quan trọng hơn.

Hôm qua hai giờ chiều Tần Đông Loan lên máy bay, thời gian dự tính là mười bốn tiếng, vậy thì đến Châu Âu hẳn là hai giờ sáng.

(*) ờm, là tui tính sai hay tác giả tính sai dị ta?

Bây giờ trời đã sáng luôn rồi, có lẽ Tần Đông Loan đã đến nơi từ lâu.

Nghĩ đến đây, Kiều Diên cầm điện thoại đặt một bên lên, quả nhiên có tin nhắn của Tần Đông Loan, báo anh đã đến nơi an toàn.

Kiều Diên đọc xong tin nhắn, bất giác thở nhẹ ra một hơi. Cậu cầm điện thoại, đưa mắt nhìn chăn đệm nhăn nhúm trên giường, lại ngẩn người.

Ngẩn người trong chốc lát, Kiều Diên cầm điện thoại trả lời Tần Đông Loan.

Giờ này có lẽ Tần Đông Loan vẫn còn đang ngủ, dù sao hôm qua đến nơi cũng đã muộn rồi, Bắc thành và Châu Âu còn chênh lệch múi giờ. Kiều Diên chỉ trả lời ngắn gọn một chữ "ừm", cũng không nói gì thêm.

Tin nhắn được gửi đi, Kiều Diên cầm điện thoại nhìn lại chỗ mình vừa nằm.

Lần này cậu không thất thần nữa, mà nhìn chiếc chăn mình vừa đắp, bỗng nhiên có một thứ cảm xúc kỳ lạ nào đó len lỏi trong lòng.

Nguyên nhân của loại cảm xúc kỳ lạ này có lẽ xuất phát từ chiếc giường kia của Tần Đông Loan.

Chăn đệm trên giường anh có hơi mềm mại quá rồi. Hiện tại Kiều Diên cũng chẳng khác gì là đang không mặc gì, làn da tiếp xúc với loại cảm giác mát lạnh trơn mềm mại này, ít nhiều đem lại cảm giác hơi khác.

Mà còn một nguyên nhân nữa, có thể là do Kiều Diên nghĩ nhiều.

Áo choàng tắm của Kiều Diên bị tuột, mặc dù nếp gấp ở cổ áo hơi đưa ra đằng trước đẩy chăn ra. Nhưng mà chăn mềm mại vẫn có thể đụng đến ngực và bụng cậu.

Mà phần chăn phía trên này ngày thường hẳn cũng đã đụng phải cổ và cằm của Tần Đông Loan, thậm chí là trong lúc anh không chú ý, cũng đã chạm qua môi anh.

Theo phép tính bắc cầu, giống như môi của anh đang gián tiếp chạm vào ngực và bụng cậu, nghĩ đến đây, Kiều Diên cầm chăn lên.

Mặt cậu nóng bừng.

Kiều Diên cũng phải bất ngờ trước khả năng suy diễn nhanh hơn bình thường này của mình.

Tay cậu cầm chăn, nhưng cũng chỉ là cầm một góc nhỏ. Chiếc chăn bởi vì bị nâng lên, không khí dịch chuyển, mang theo hơi thở còn lưu lại trên đó, còn có hơi ấm sau một đêm cậu nằm ngủ.

Khoảnh khắc hai loại hơi thở đó giao quyện tràn vào mũi, lý trí và phòng tuyến tâm lý của cậu đổ sụp, dục vọng như một chiếc dây đai quấn lấy, điều khiển cánh tay cậu nâng lên, chiếc chăn được đưa đến trước mặt, Kiều Diên cúi đầu tiến đến gần hơn với mùi hương giao quyện của cậu và Tần Đông Loan.

Kiều Diên nhắm mắt, trong đầu như có pháo hoa nổ tung.

Pháo hoa rực rỡ, liên tiếp không ngừng, cực hạn rực rỡ trôi qua, lý trí của Kiều Diên dần quay về, cậu từ trong chăn ngẩng đầu lên.

Ngẩng đầu, Kiều Diên nhìn trên chiếc chăn đã xuất hiện vài nếp nhăn do mình dụi vào đó để đè xuống dục vọng trong đầu, bỗng nhiên thấy chột dạ.

Kiều Diên thấy mình cứ như biến thái.

Cậu cũng không biết có phải mình bị tinh trùng lên não hay không mà lại có thể lớn mật làm ra chuyện đó.

May mắn là những chuyện này chỉ có cậu biết.

Nghĩ đến đây, hàng lông mi của Kiều Diên khẽ rung, cậu muốn nhanh chóng ra khỏi đây.

Đúng lúc này, điện thoại cậu đặt ở một bên chợt rung lên. Kiều Diên cầm điện thoại, là tin nhắn của Tần Đông Loan gửi đến.

[Tần Đông Loan: Thơm không?]