[Vol 4]-Daomu biji [Translate Indonesia]

3 Siapa kamu

Paman Tiga mengikuti arahan yang diberikan oleh penduduk setempat dan berjalan di pegunungan selama sekitar empat hari, mengambil jalan kuno yang telah dibuat sejak lama. Sekitar sepertiga jalan membawanya menyusuri tepi tebing, dan sepertinya sudah tidak digunakan selama ratusan tahun. Dia pikir itu mungkin jalan papan yang digunakan oleh tentara selama kampanye militer, tapi sekarang jalan itu tertutup lumut dan tumbuh-tumbuhan. Saat dia terus berjalan, struktur jalan menjadi sangat sederhana dan kasar.

Meski jalan setapaknya sampai ke dalam hutan, sepertinya orang pegunungan hanya memanfaatkan bagian luar hutan. Setelah tiba di daerah sekitar Desa Guizi, ia menemukan bahwa jalan di depannya hampir tidak tersentuh manusia—seiring waktu, jalan tersebut terhalang oleh tanah longsor dan ditumbuhi tumbuhan, sehingga hampir mustahil untuk bergerak maju.

Paman Tiga, dengan mengandalkan kekuatan dan kekeraskepalaannya yang tiada henti, terus mengikuti jalan yang sulit ini hingga dia tiba di sisi lain tebing. Melihat ke bawah, dia menemukan bahwa lembah yang disebutkan dalam catatan kakekku berada tepat di bawahnya. Setelah dua puluh tahun berangin dan hujan, jejak kakek saya dan yang lainnya telah lama menghilang di bawah kanopi yang sangat subur. Namun di sana, di tengah lembah, ada gundukan tanah gundul berwarna merah, tampak sangat mencolok di antara semua tanaman hijau itu. Hal ini membuatnya semakin yakin bahwa tempat ini adalah Dart Summit yang legendaris.

Namun saat ini, dia tiba-tiba melihat sesuatu yang aneh berdiri di bawah kanopi pepohonan di samping gundukan tanah berwarna merah. Warnanya sangat mirip dengan tumbuh-tumbuhan di sekitarnya sehingga dia tidak tahu apa itu dari tempat dia berdiri.

Samar-samar dia merasakan ada sesuatu yang tidak beres—ini adalah lembah terpencil yang sulit dijangkau, jadi seharusnya tidak ada bangunan buatan atau jejak aktivitas apa pun di sini. Menaiki beberapa langkah lebih tinggi, dia mengeluarkan teropongnya yang telah diselundupkan keluar Rusia dan melihat lebih dekat.

Setelah sekilas, dia langsung membeku—beberapa tenda militer berdiri di bawah kanopi pohon di tepi gundukan tanah. Mereka semua disamarkan sehingga sulit untuk melihatnya dari kejauhan. Jika bukan karena kemampuan Paman Tiga untuk memperhatikan perbedaan kecil warna dan kelainan pada kualitas tanah, dia mungkin telah melewatkannya sekarang.

Saat itu, Paman Tiga menggerutu pada dirinya sendiri, bertanya-tanya bagaimana orang bisa berada di tempat jelek ini. Apalagi mereka bahkan sudah mendirikan tenda. Itu tidak mungkin pemburu karena mereka tidak akan datang ke tempat yang begitu dalam, dan mereka juga tidak memiliki peralatan yang bagus.

Saat dia berdiri di sana sambil merenungkannya, salah satu tenda tiba-tiba bergetar, dan seseorang keluar dari sana. Paman Tiga mengangkat teropongnya untuk melihat dan tiba-tiba menjadi semakin bingung.

Orang yang keluar memiliki rambut putih dan tubuh yang kuat dan berotot—jelas iblis asing. 

Paman Tiga tidak bisa membedakan ras Eropa pada saat itu, dan juga fakta bahwa kebijakan Reformasi dan Keterbukaan belum diterapkan, sehingga tidak banyak orang asing yang datang ke Tiongkok. Karena kebanyakan dari mereka yang datang adalah orang Amerika yang suka berpetualang, Paman Tiga tidak terlalu memikirkannya dan memutuskan bahwa orang asing itu pastilah orang Amerika.

Kehadiran siapapun di tempat ini adalah sebuah masalah, tapi sekarang yang ada bukan hanya manusia, tapi juga Iblis asing. Apa yang mereka lakukan di sini? Apakah ini merupakan rencana imperialis Amerika untuk menghancurkan negaranya? Atau… apakah mereka juga ada di sini untuk mengunjungi makam kuno yang terletak di bawah Dart Summit?

Meskipun semua orang tahu bahwa setan asing tertarik pada barang antik, mereka biasanya tidak menggalinya sendiri. Dan sepertinya mereka belum membaca jurnal orang tua itu, jadi bagaimana mereka bisa tahu kalau ada makam di sini?