Kami tidak memperhatikan jumlah jejak kaki tadi, tapi setelah mendengar Poker-Face mengatakan itu, kami segera melihatnya dan menemukan bahwa dia benar. Kami berdua seketika menjadi lebih waspada dan mundur beberapa langkah, Pan Zi bahkan melangkah lebih jauh dengan mengangkat senjatanya dan mengarahkannya ke tubuh A Ning.Poker-Face, berdiri di sisi lain mayat itu, memegang lampu penambang di dekatnya dan memberi isyarat padaku untuk segera membangunkan Fatty.
Setelah mengalami perjuangan hidup dan mati dan kemudian kematian mendadak A Ning membuat saraf saya hancur berkeping-keping. Ada beberapa menit ketenangan yang menyenangkan setelah aku pertama kali bangun, tapi sekarang sarafku melemah lagi. Itu sudah cukup membuatku merasa tertekan, tapi aku tidak takut.
Saya pindah kembali ke tempat Fatty sedang tidur, mengambil pisaunya, dan kemudian mengguncangnya beberapa kali. Tapi dia tidur sangat nyenyak sehingga dia tidak bangun tidak peduli seberapa keras aku mencoba—satu-satunya reaksi yang kudapat adalah alisnya sedikit berkerut. Aku bergerak untuk memukul wajahnya, tapi kemudian kulihat wajahnya dipenuhi keringat.
Baru pada saat inilah saya menyadari ada sesuatu yang tidak beres—bagaimana mungkin seseorang bisa tidur nyenyak seperti ini? Apakah dia sakit? Aku meraba keningnya, tapi sepertinya dia tidak demam. Apakah dia sedang bermimpi saat itu? Saya baru saja akan mencubitnya dengan keras ketika tiba-tiba saya melihat lebih banyak lagi jejak kaki kecil berlumpur di sebelah tempat dia berbaring. Dan jumlahnya jauh lebih banyak dibandingkan dengan yang ada di sekitar tubuh A Ning.
Tidak bagus, pikirku dalam hati sambil segera mundur dan memanggil Pan Zi.
"Apa yang salah?" Dia bertanya, berbalik untuk menatapku. Saya menunjuk ke tempat di mana jejak kaki berlumpur itu berada dan berkata, “Masih banyak lagi di sini!”
Pan Zi terus mengarahkan senjatanya ke tubuh A Ning sambil mundur hingga dia berada di sampingku. Ketika dia melihat ke bawah, dia mengeluarkan kutukan dan kemudian mengarahkan pistolnya ke arah ini. Poker-Face berbalik, melihat apa yang kami lihat, dan juga berjalan mendekat.
Kami bertiga melihat ke tubuh A Ning dan kemudian ke Fatty. Mau tak mau aku berpikir bahwa situasinya rumit—mayatnya cukup mudah untuk ditangani dan tidak membutuhkan banyak pemikiran, tapi Fatty… Pan Zi dan Poker-Face bertukar pandang dan kemudian mulai saling memberi isyarat, jelas sedang merencanakan sesuatu. . Pan Zi kemudian mengangkat senjatanya dan mundur ke tepi batu sehingga dia berada dalam posisi di mana dia bisa memantau tubuh Fatty dan A Ning secara bersamaan. Poker-Face memberiku lentera dan menyuruhku menyinari Fatty sebelum mengambil pisau dari tanganku, membungkuk rendah, dan perlahan bergerak ke arah Fatty.
Ia berada dalam posisi setengah jongkok, dengan kedua kaki ditekuk dan tubuh bagian atas dimiringkan ke depan sehingga ia dapat memastikan kelincahan maksimal jika terjadi sesuatu yang tidak terduga. Saat dia semakin dekat dengan Fatty, dia memberi isyarat agar saya menyinari jejak kaki di sekitar tubuh Fatty.
Suasananya begitu mencekam hingga aku mulai mengumpat pada diriku sendiri, bertanya-tanya kapan hal seperti ini akhirnya akan berakhir. Namun saat cahayanya dipindahkan, dua atau tiga makhluk tiba-tiba berlari keluar dari bawah bahu Fatty dengan kecepatan sangat tinggi dan lari menjauh dari cahaya.
Mereka sangat cepat sehingga yang kulihat hanyalah gerakan sekilas, tapi aku masih secara refleks mencoba mengikuti mereka dengan lentera. Sayangnya, saya tidak cukup cepat—yang kami dengar hanyalah serangkaian suara cipratan saat benda-benda itu melompat ke dalam rawa. Pada saat yang sama, tiba-tiba ada gerakan di tubuh A Ning, dan kami semakin sering mendengar suara cipratan air, seolah-olah kami telah mengganggu segerombolan katak di pinggir sawah.
KAMU SEDANG MEMBACA
[Vol 4]-Daomu biji [Translate Indonesia]
De TodoNovel Terjemahan Series Title: Grave Robbers' Chronicles (aka Lost Tomb; aka Daomu Biji) Author:Xu Lei Original Language:Chinese English Translation: MereBear