[Vol 4]-Daomu biji [Translate Indonesia]

14 Laut dalam

Lewati ke konten

Terjemahan MereBear

 Menu

Bab 14 Laut Dalam

 merebear226  Daomu Biji Jilid 4  21 Juli 2023 8 Menit

Menurut Paman Tiga, pernyataan ini hanya setengah benar—memang benar bahwa tutupan awan sangat buruk, tetapi sisanya bohong karena dia hanya ingin sedikit menakuti Xie Lianhuan. Kakak-kakak selalu berusaha menakuti adik-adiknya, jadi aku yakin yang punya kakak bisa paham apa yang dipikirkan Paman Tiga saat itu.  

Tapi Xie Lianhuan bukan orang bodoh—bukannya bereaksi, dia hanya mencibir dan berhenti bicara. Pada akhirnya, Paman Tiga-lah yang mempermalukan dirinya sendiri.

Terumbu karangnya agak kecil, hanya beberapa bagian yang terlihat menonjol keluar dari air. Mereka tidak tahu persis lokasi pintu masuk gua, tapi menurut mereka tidak akan terlalu sulit untuk menemukannya. Xie Lianhuan terus mendayung mereka ke depan sementara Paman Tiga menyalakan lentera yang mereka bawa. Mereka memasuki gugusan terumbu dan mulai mencarinya satu per satu, segera menemukan pintu masuk gua di bawah karang berbentuk geraham di sisi barat.

Pintu masuknya cukup lebar untuk menampung sekitar dua orang, sementara gua itu sendiri tampak tak berdasar, seolah-olah menyusuri sepanjang karang. Ada bekas penggalian samar pada bebatuan di dekat pintu masuk, memperjelas bahwa batu itu tidak terbentuk secara alami. Pintu masuknya adalah cekungan kecil yang tersembunyi di bawah air di dasar karang, jadi jika Anda tidak mengetahuinya sebelumnya, Anda tidak akan pernah bisa melihatnya.

Iklan

Paman Tiga mengenakan peralatan menyelamnya dan bersiap untuk masuk, tetapi Xie Lianhuan dengan cepat menghentikannya, mengatakan bahwa lebih baik jika Paman Tiga tetap berada di belakangnya—rute di bawah ini rumit, tetapi dia tahu jalannya.

Paman Tiga setuju bahwa ini masuk akal dan tidak repot-repot berdebat dengannya, jadi Xie Lianhuan berenang ke pintu masuk terlebih dahulu, dan Paman Tiga mengikuti di belakang.

Ketika mereka berhasil mencapai tiga puluh meter ke dalam gua, mereka menyadari bahwa itu sebenarnya adalah rongga yang terbentuk secara alami di terumbu. Karang tumbuh di mana-mana, tertanam di dinding batu di sekitarnya dalam tingkat yang terhuyung-huyung sehingga membuatnya tampak seperti sedang berenang melalui tulang rusuk raksasa. Cara ujung “sangkar tulang rusuk” menyatu dengan batu di sekitarnya membuatnya tampak seperti bintang laut aneh yang tak terhitung jumlahnya menempel di dinding.

Menyelam di gua bawah air cukup berbahaya, namun tidak satupun dari mereka memiliki pengalaman sehingga mereka tidak menyadari bahaya yang mereka hadapi. Tanpa mengambil tindakan pencegahan, mereka terus berenang lebih jauh ke dalam.

Setelah sekitar sepuluh menit berenang, Paman Tiga akhirnya melihat persimpangan jalan. Ternyata, gua tersebut membentang di seluruh terumbu seperti tentakel gurita, dengan bukaan yang bisa dilewati di mana-mana. Beberapa di antaranya sangat dangkal sehingga mereka dapat melihat dinding di seberangnya segera setelah mereka menyorotkan senternya, sementara yang lainnya sangat besar dan tidak berdasar sehingga Anda dapat memuat truk pembebasan melaluinya. Tidak ada sinar matahari di sini, sehingga hampir tidak ada anemon laut atau karang yang terlihat. Namun terdapat banyak ikan kecil berwarna-warni, bintang laut, dan teripang, yang membuat gua tampak lebih berpenghuni.

Mengikuti Xie Lianhuan, Paman Tiga berenang melalui sistem gua karang yang sangat besar dan kompleks ini, merasa seperti tikus di labirin. Kalau-kalau terjadi sesuatu—dan dia punya kartu as—dia mulai menggunakan pisau selamnya untuk membuat tanda di setiap persimpangan.

Setengah jam kemudian, mereka akhirnya berenang keluar dari gua karang. Paman Tiga menyalakan senter tahan airnya dan menyapukannya ke sekeliling area tersebut, hanya untuk menemukan bahwa mereka belum benar-benar memasuki makam kuno. Sebaliknya, tempat aneh muncul di depan mereka.