Lewati ke konten
Terjemahan MereBear
Menu
Bab 29 Epilog
merebear226 Daomu Biji Jilid 4 24 Agustus 2023 2 menit
Teman yang berbicara adalah seniorku, tapi kami tidak terlalu dekat. Kami biasanya hanya bergaul dengan sekelompok orang yang sama dan rukun. Itu adalah persahabatan antar pria—persahabatan di mana kalian saling membantu ketika dibutuhkan—bukan persahabatan di mana kalian saling berdekatan. Saya telah meminta bantuannya pada waktu itu karena dia melakukan banyak pekerjaan teknologi. Tentu saja, sebagai pedagang barang antik, saya tidak memiliki kesamaan apa pun dengannya dan bahkan tidak begitu tahu apa yang dia lakukan.
Tapi setelah mendengar teorinya tentang jumlah orang yang berjumlah sebelas, aku tiba-tiba menyadari. Seluruh tubuhku tiba-tiba mengeluarkan keringat dingin dan bahkan wajahku menjadi pucat.
Benar sekali, kenapa aku tidak memikirkan hal itu?
Pada masa itu, belum ada kamera point-and-shoot, (1) dan tentunya tidak akan ada studio foto di desa nelayan di Hainan. Jadi, satu-satunya orang yang tahu cara menggunakan kamera adalah anggota tim arkeologi. Saya tidak perlu memikirkannya lama-lama sebelum saya menyadari bahwa apa yang dia katakan sangat masuk akal—bagaimanapun juga, ketika saya melihat catatan arkeologi dari Xisha, saya memang melihat beberapa foto. Umumnya, dalam situasi seperti ini, seseorang akan ikut serta dengan tim ekspedisi untuk mempromosikan dan mempublikasikannya.
Iklan
Tapi kenapa Paman Tiga selalu mengatakan bahwa hanya ada sepuluh orang di tim arkeologi, dan tidak pernah menyebut orang kesebelas? Apakah fotografernya tidak pergi ke laut bersama mereka, atau apakah Paman Tiga menyembunyikan sesuatu yang lain dariku?
Melihat raut wajahku, semua orang tertawa terbahak-bahak, dan pria itu berkata kepadaku, “Lupakan saja. Berhentilah memikirkannya. Jika Anda ingin mengetahui berapa jumlah orang sebenarnya, kunjungi saja institut lama mereka. Lembaga penelitian arkeologi umumnya berada di bawah lingkup Kementerian Kebudayaan, jadi selama Anda tahu lembaga mana yang mengirim mereka dalam ekspedisi tersebut, Anda pasti bisa menemukan apa yang Anda butuhkan. Sebagian besar arsip di negara kita disimpan tanpa batas waktu, jadi file-file tersebut harusnya tetap ada di sana.”
Saya tidak repot-repot menjawab. Lagipula ini hanya dugaan saja. Jika saya punya waktu, saya akan memeriksanya, tetapi bagaimana jika memang ada sebelas orang? Bagaimana hal itu mempengaruhi kredibilitas cerita Paman Tiga? Akankah hal itu sepenuhnya menggulingkannya, sehingga menjadikannya pembohong? Pikiran itu begitu menyakitkan sehingga pada akhirnya saya memutuskan untuk tidak menyelidikinya.
< Bab 28 >< Daftar Isi >< Bagian II: Bab 30 >
****
Catatan TN:
(1) Kamera point-and-shoot , juga dikenal sebagai kamera saku, adalah kamera diam (baik film maupun digital) yang dirancang terutama untuk pengoperasian sederhana. Sebagian besar menggunakan lensa bebas fokus atau fokus otomatis untuk pemfokusan, sistem otomatis untuk mengatur opsi eksposur, dan memiliki unit lampu kilat bawaan.
****
Sialan, itu babku haha. Saya tahu ini tertulis epilog tetapi ini lebih merupakan epilog untuk Bagian 1 (alias cerita Paman Tiga) daripada buku sebenarnya (kalau-kalau ada yang bingung). Saya akan pergi ke danau akhir pekan ini jadi perjalanan singkat saya berakhir di sini. Pembaruan berikutnya mungkin dilakukan pada hari Senin atau Selasa kecuali terjadi keajaiban.
Bagikan ini:
Terkait
Catatan Pribadi Wu Xie: Bab 25 Mayat Di Ceruk10 Oktober 2020dalam "Lain-Lain Ekstra"
Pendahuluan: Tentang Sembilan Mistik10 Oktober 2020dalam "Daomu Biji Vol 12"
Bab 69 Dekripsi 224 Juli 2021Dalam "Daomu Biji Post Restart Sekuel Volume 1"
Ditandai
Daomu Biji
Daomu Biji, Kronik Perampok Kuburan, Makam yang Hilang
Diterbitkan oleh merebear226
Lihat semua kiriman dari merebear226
Navigasi pos
Posting SebelumnyaBab 28 Orang Kesebelas
Posting BerikutnyaBab 30 Tamu Langka
5 pemikiran pada “ Epilog Bab 29 ”
benar
24 Agustus 2023 pukul 14:04
Hampir satu bagian dihabiskan untuk cerita Paman Tiga. Jika rekaman ketiga juga dikirim ke Wu Xie, pamannya tidak bisa menghindari menjawab dengan mudah.
Terima kasih untuk bab ini dan semoga akhir pekan Anda menyenangkan.Menyukai
Membalas
bidal
25 Agustus 2023 pukul 12:18
“Melihat raut wajahku, semua orang tertawa terbahak-bahak”
Memikirkan raut wajahnya, aku juga tertawa…
(Saya suka betapa banyak usaha yang dilakukan Xu Lei untuk membuat cerita San-shu terdengar cerdik. Bayangan! Indah!)
Nikmati akhir pekanmu!
Disukai oleh 1 orang
Membalas
fiddlefire87
25 Agustus 2023 pukul 1:24 pagi
Selamat bersenang-senang! 😊 Aku baru saja kembali dari liburanku. Semoga milikmu indah!
Disukai oleh 1 orang
Membalas
Kekuatan Gelap
25 Agustus 2023 pukul 14:13
Semoga akhir pekanmu menyenangkan, dan mulailah kisah NYATA minggu depan!!!
Menyukai
Membalas
antoniazc
29 Agustus 2023 pukul 09:44
saya menyusul! Akhirnya!
Ini memang bab yang pendek. Semoga Anda menikmati akhir pekan AndaMenyukai
Membalas
Tinggalkan Balasan
Buat situs web atau blog gratis di WordPress.com.
Komentar
me-reblog
Berlangganan
Rancang situs seperti ini dengan WordPress.com
Memulai
KAMU SEDANG MEMBACA
[Vol 4]-Daomu biji [Translate Indonesia]
RandomNovel Terjemahan Series Title: Grave Robbers' Chronicles (aka Lost Tomb; aka Daomu Biji) Author:Xu Lei Original Language:Chinese English Translation: MereBear