[Vol 4]-Daomu biji [Translate Indonesia]

13 Kebenaran tentang xisha

Lewati ke konten

Terjemahan MereBear

 Menu

Bab 13 Kebenaran Tentang Xisha

 merebear226  Daomu Biji Jilid 4  19 Juli 2023 13 Menit

Narasi Qiu Dekao berakhir di sini, dan semua yang terjadi selanjutnya terjadi setelah Xie Lianhuan mengunjungi Paman Tiga.

Kisahnya membantu mencerahkanku mengenai penyebab semua ini, dan juga menyadarkanku bahwa Paman Tiga telah terlibat cukup awal dalam proses ini. Saya juga terkejut saat mengetahui bahwa perusahaan A Ning memiliki hubungan yang begitu mendalam dengan keluarga kami.

Setelah Paman Tiga selesai menceritakan bagian cerita ini, dia berhenti sejenak dan berkata bahwa jika saya mempunyai pertanyaan atau keraguan, saya dapat menanyakannya sekarang.

Satu-satunya alasan dia menawarkan adalah karena dia merasa sedikit marah setelah saya menjelaskan bahwa saya tidak mempercayainya sekarang.

Aku sudah memikirkannya, dan meskipun aku tidak bisa mengatakan bahwa aku tidak mempercayainya, masih ada beberapa bagian dalam ceritanya yang tidak sesuai.

Baru saja, saya mengetahui bahwa Qiu Dekao dan Xie Lianhuan telah lama berhubungan, dan pertemuan yang disaksikan Paman Tiga hanyalah reuni. Berdasarkan apa yang saya pelajari setelah itu, sepertinya Qiu Dekao pergi ke Xie Lianhuan karena dia ingin dia bergabung dengan tim arkeologi Chen Wen-Jin ke Xisha, menyelinap ke makam bawah laut Wang Zanghai, dan mengambil sesuatu untuknya. Benda ini mungkin adalah ikan tembaga alis ular yang diciptakan Wang Zanghai untuk menyembunyikan rahasia Kerajaan Xia Timur.

Iklan

Tapi Qiu Dekao hanya tahu tentang makam mayat darah karena Paman Tiga—tidak ada keraguan tentang itu—jadi bagaimana dia bisa tahu tentang makam bawah laut? Apakah Paman Tiga juga memberitahunya tentang hal itu? Tidak, itu tidak mungkin.

Selain itu, menurut Paman Tiga, buku sutra dari Periode Negara-Negara Berperanglah yang menyebabkan semua ini. Tapi bagaimana makam Wang Zanghai di Xisha terhubung dengan buku sutra? Mengapa Qiu Dekao tiba-tiba mengalihkan perhatiannya ke Xisha?

Ketika saya menyampaikan pertanyaan-pertanyaan ini kepada Paman Tiga, dia mengangguk dan berkata, “Anda mengemukakan pendapat yang bagus. Memang benar Qiu Dekao yang meminta Xie Lianhuan untuk bergabung dengan tim arkeologi, tetapi asumsi Anda hanya setengah benar. Menurut Qiu Dekao, Xie Lianhuan memasuki makam bukan demi ikan tembaga alis ular, tetapi untuk mengambil foto mayat di peti mati.”

Adapun alasannya, orang asing tersebut enggan menyebutkannya. Ia juga menolak membeberkan dari mana ia mendapatkan informasi tentang makam bawah laut Wang Zanghai. Ketika Paman Tiga bertanya kepadanya tentang hal itu, yang dia jawab hanyalah sebuah pepatah Tiongkok kuno: “Rahasia surga tidak dapat diungkapkan.”

“Tetapi,” Paman Tiga mendekat, “apa yang terjadi kemudian kurang lebih memberiku gambaran tentang bagaimana dia mengetahui hal itu. Dengarkan dan beri tahu saya jika menurut Anda itu masuk akal.”

Saya mengangguk setuju. Paman Tiga menggambar beberapa titik di ranjang rumah sakit dengan jarinya dan berkata, “Saya mendapatkan ide itu setelah memikirkannya beberapa saat. Sekitar setahun setelah kejadian di Changsha, orang asing tersebut kembali ke Tiongkok dan menjadi tertarik pada Xisha. Dilihat dari jangka waktunya, dia pasti sudah mengetahui keberadaan makam bawah laut ini pada suatu waktu di tahun itu. Jadi, pasti ada sesuatu yang terjadi pada tahun itu, yang mendorongnya untuk menghubungi Xie Lianhuan lagi.

“Tapi kita tahu bahwa pada saat itu, Qiu Dekao masih belum pulih dari keterkejutan yang dia terima di makam mayat darah. Jelas tidak mungkin dia tiba-tiba pulih dan memutuskan untuk mengabdikan dirinya pada proyek lain begitu dia mengetahui bahwa ada makam kuno di dasar laut. Satu-satunya hal yang dapat menarik perhatiannya saat itu adalah sesuatu yang berhubungan dengan buku sutra Periode Negara-Negara Berperang. Jadi, kita dapat menyimpulkan bahwa kesembuhannya juga terkait dengan kitab sutra. Qiu Dekao pasti tertarik dengan beberapa informasi yang ditemukan di buku sutra, dan baru kemudian dia menyadari bahwa ada hubungannya dengan Xisha.