Paman Tiga secara naluriah mencakar tanah di sekitarnya, mencoba menjulurkan kepalanya agar dia bisa bernapas, atau setidaknya meraih sesuatu untuk menghentikan turunnya. Tapi itu tidak ada gunanya. Setelah sekitar dua atau tiga detik, tubuhnya tiba-tiba terasa tidak berbobot karena tanah di bawahnya seakan menghilang. Kemudian dia jatuh ke suatu tempat yang udaranya menjadi lebih dingin, mendarat di genangan air bersama dengan tanah yang runtuh bersamanya.
Air dingin membantu membersihkan tanah yang menutupi wajahnya. Dia terbatuk dan berjuang untuk bangkit, mendapati sekelilingnya benar-benar gelap. Dia tidak tahu di mana dia mendarat, tapi dia bisa merasakan air dingin sampai ke pinggangnya, dan ada bau aneh dan tengik di udara.
Senternya masih menyala, namun terjatuh ke dalam air sehingga hanya sedikit cahaya yang terlihat. Dia bergerak untuk mengambilnya, tapi air masuk ke dalam dan merusaknya, jadi lampunya padam begitu dia menyentuhnya. Dia mengguncangnya beberapa kali hingga menyala kembali, namun cahayanya kini jauh lebih redup.
Dia menggunakan senter untuk melihat sekeliling dan menemukan bahwa dia telah jatuh ke dalam ruangan yang dikelilingi oleh empat dinding bata, semuanya terbuat dari batu berwarna hijau kebiruan. Ketika dia menoleh untuk melihat ke belakang, dia melihat sebuah lubang besar di dinding bata yang jelas-jelas tidak ada saat tempat itu dibangun—ini jelas merupakan tempat dia terjatuh tadi.
Paman Tiga melihat sekeliling dan akhirnya mengerti apa yang terjadi—ada yang tidak beres dengan tempat dia menggali terowongannya. Itu tampak seperti sebuah terowongan yang ditutupi lapisan tanah tipis berada tepat di bawah tempat dia menggali, jadi ketika dia menurunkan bebannya, tidak ada dukungan di bawahnya dan seluruh terowongan runtuh, mengirim dia dan semua tanah itu ke dalamnya. ruang makam di bawah.
Siapa yang menggali terowongan lain ini? Apakah dia secara tidak sengaja menemukan terowongan yang dulu digunakan orang tuanya dan yang lainnya untuk memasuki makam ini? Apakah kebetulan seperti itu mungkin terjadi?
Paman Tiga memikirkannya dan memutuskan bahwa hal itu memang mungkin terjadi—bagaimanapun juga, keahliannya telah diturunkan kepadanya oleh lelaki tua itu, yang telah menerimanya dari generasi sebelumnya. Karena metode penguburan telah menurun setelah Dinasti Qing , perampok makam terus menggunakan teknik yang sama yang telah dikembangkan sejak lama. Faktanya, tidak ada pengembangan lebih lanjut, yang berarti metode yang digunakan untuk menentukan di mana dan bagaimana menggali terowongan hampir menjadi standar. Bahkan sampai pada titik di mana siapa pun yang belajar di bawah bimbingan guru yang sama hampir selalu menggali terowongan kuburan perampoknya di tempat yang sama.
Tapi sekarang bukan waktunya memikirkan hal itu. Paman Tiga dengan hati-hati melihat sekeliling—lubang yang dia lewati penuh dengan tanah bekas keruntuhan sebelumnya, dan sekopnya terkubur di suatu tempat di bawah lubang itu. Mungkin agak sulit untuk kembali dengan cara yang sama saat dia masuk, tapi dia tidak khawatir karena dia membawa bahan peledak. Jika dia benar-benar tidak bisa keluar, yang harus dia lakukan hanyalah meledakkan langit-langit.
Ruang makam berbentuk segi empat standar di sisi kecil, dengan langit-langit tinggi dan pahatan relief sederhana diukir di mana-mana. Air yang terkumpul di dalam ruangan mencapai pinggangnya, yang berarti semua barang kuburan harus berada di bawah air. Tapi airnya sangat gelap sehingga dia tidak bisa melihat apakah ada sesuatu di bawahnya.
Di dinding sebelah kirinya ada sebuah pintu, yang sepertinya mengarah ke lorong makam.
Mustahil untuk mengetahui dari dinasti mana makam ini berasal, dan apa status pemiliknya, tapi berdasarkan ketinggian langit-langit, jelas bahwa mereka bukanlah seorang bangsawan.
Jika sebuah makam kuno biasa berisi ruang makam, maka pemilik makam biasanya tidak dianggap sebagai orang yang berstatus rendah, karena pada zaman dahulu tidak banyak orang yang mampu membangun bangunan batu bata. Jika seorang pemilik makam ingin membangun makam dengan batu bata, setidaknya harus setingkat pejabat pemerintah. Namun sebagian besar makam milik pejabat tidak memiliki banyak jebakan, karena kemampuannya yang terbatas—pengrajin papan atas pada dinasti-dinasti masa lalu, terutama mereka yang menguasai ilmu arsitektur yang diperlukan untuk membangun makam, hanya mengabdi pada kaisar. Dan para pengrajin ahli ini mungkin hanya menggunakan keahlian mereka sekali seumur hidup, karena mereka dibiarkan mati di makam kekaisaran ketika makam itu disegel. Itulah sebabnya banyak hal yang hilang sepanjang sejarah Tiongkok.
Paman Tiga mengambil waktu sejenak untuk menenangkan diri dan kemudian mengarungi air menuju lorong makam yang gelap. Airnya tidak hanya dingin, tetapi juga memperlambatnya, dan saat dia berjalan, dia menemukan bahwa riak dari gerakannya mengeluarkan suara yang sangat tidak menyenangkan.
Lantai ruangan tidak rata, dan ada beberapa kali dia menginjak sesuatu dan hampir terjatuh. Dia bahkan tidak mau memikirkan apa yang mungkin dia injak—jika ini benar-benar makam kuno yang tercatat di jurnal, dia mungkin tidak hanya menginjak kuburan di sini, tapi juga sisa-sisa leluhurnya. Idenya begitu menakutkan sehingga dia memutuskan lebih baik tidak memikirkannya sama sekali.
Panjang lorong makam itu hanya sekitar dua puluh meter, jadi dia bisa melewatinya dengan cukup cepat dan memasuki ruang makam yang lebih besar. Melihat tidak ada lorong lain yang menjauhi ruangan itu, Paman Tiga menyadari bahwa dia telah sampai di aula belakang makam. Dia mengambil beberapa langkah ke depan, dan melihat platform peti mati berdiri di atas genangan air di tengah ruangan.
Ketika sorotan senternya mendarat di atasnya, kakinya tiba-tiba terasa sedikit lemas dan dia tidak bisa menahan diri untuk tidak menelan ludah.
Ada peti mati di peron, tapi tutupnya hilang. Hal semacam ini bukanlah hal yang aneh, tapi yang benar-benar membuatnya takut adalah pemandangan dua kerangka membusuk yang bersandar di sisi peti mati yang terbuka. Pakaian mereka compang-camping dan tubuh mereka hampir membusuk seluruhnya, tetapi sedikit daging yang tersisa menempel di sisi peti mati. Dari kejauhan, mustahil untuk mengetahui dari dinasti mana mereka berasal, tapi yang pasti mereka bukanlah budak yang dikuburkan bersama pemilik makam.
Paman Tiga berdiri terpaku beberapa saat, terlalu takut untuk mendekat. Saat rasa dingin menjalari tulang punggungnya, mau tak mau dia bertanya-tanya apakah kedua mayat ini adalah kerabatnya yang telah meninggal di makam kuno itu sejak lama.
Ini bukan pertama kalinya dia berada di makam kuno. Dia sudah lama belajar untuk mengabaikan mayat apa pun yang mungkin dia temukan dan memperlakukannya seperti benda tua. Tapi sekarang, karena ada kemungkinan mayat-mayat ini adalah kerabatnya, dia tiba-tiba merasakan ketakutan yang tak dapat dijelaskan, dan jantungnya mulai berdetak lebih cepat.
Dia perlahan berjalan ke platform batu di tengah ruang makam, seluruh tubuhnya gemetar sehingga dia tidak bisa lagi memegang senternya dengan stabil. Dia melihat ke dalam peti mati terlebih dahulu dan melihat genangan darah kering membeku di bagian bawah. Tampaknya sebagian tertutup oleh kain sutra, tetapi tidak ada mayat di dalam peti mati. Dia kemudian mengalihkan perhatiannya ke kedua tubuh itu—mereka hampir membusuk seluruhnya hingga kepala mereka hanyalah tulang. Hal ini membuat mustahil untuk mengetahui apakah mereka kerabatnya atau bukan, tetapi kemudian Paman Tiga melihat salah satu mayat itu memegang pistol kotak di tangannya. Ada tulisan “Wu Dagui” yang terukir di atasnya—nama kakeknya.
Lutut berubah menjadi jeli, Paman Tiga berlutut dan bersujud dua kali. Dia sebenarnya bukan tipe orang yang sentimental, jadi perilakunya saat itu pasti murni insting.
Setelah bersujud, Paman Tiga melihat lebih dekat ke kotak pistol itu—itu sudah berkarat dan tidak bisa digunakan lagi, jadi dia membuangnya ke samping dan pergi untuk melihat isi peti mati. Dia mengenakan sarung tangannya, meraih ke dalam peti mati, dan menekan sutra yang tergeletak di bawah.
Setelah menekannya, dia langsung tahu bahwa tidak ada mayat tergeletak di bawah sutra busuk, tapi dia merasakan benda berbentuk cincin di bawah semua kotoran itu. Jantungnya berdebar kencang, dia meraih ke bawah dan meraihnya—ternyata itu adalah cincin besi yang dilas ke bagian bawah peti mati.
Dia meletakkan senternya di tepi peti mati, menggenggam cincin besi itu dengan kedua tangannya, dan menariknya sekuat tenaga. Terdengar suara gemuruh, lalu bagian bawah peti mati tiba-tiba miring ke satu sisi, memperlihatkan pintu jebakan.
Paman Tiga mengerutkan alisnya sambil berpikir—dia tidak menyangka makam ini memiliki lebih dari satu lantai. Dia kemudian mengeluarkan tongkat api dan hendak melemparkannya ke bawah untuk melihat apa yang ada di bawah, tetapi begitu dia mengulurkan tangannya, wajah aneh dan keriput tiba-tiba muncul di celah di bawah.
KAMU SEDANG MEMBACA
[Vol 4]-Daomu biji [Translate Indonesia]
De TodoNovel Terjemahan Series Title: Grave Robbers' Chronicles (aka Lost Tomb; aka Daomu Biji) Author:Xu Lei Original Language:Chinese English Translation: MereBear