[BHTT-VIỆT] NAM AI - TG CAM LAI

Hồi 45: Trang sách cũ lật lại?

Sau khi Dạ Lý ngất đi thì Nam Sa đã cõng ả trở về Cao gia trang, Hồng Lệ cũng không thể không theo cùng mặc dù bà chẳng lấy gì làm vui vẻ khi phải đặt chân vào ngôi gia đó.

Khoảnh khắc Nguyễn Thị Quý trông thấy con gái mình đang bất tỉnh trên lưng Nam Sa thì bà cũng đồng thời nhìn thấy Hồng Lệ, nỗi day dứt cố hữu dường như lại trở về tựa hồ chỉ mới ngày hôm qua mỗi khi chạm mặt người đàn bà ấy nhưng giờ đây nó còn xen lẫn cả sự tức giận khi bà chắc chắn rằng Dạ Lý ngất đi chính là do Nam Sa gây chuyện.

"Đưa nó vào buồng rồi ra ngoài vườn nói chuyện."

Bà lạnh giọng, không biết đang nói với ai, Nam Sa hay là Hồng Lệ.

Đặt Dạ Lý nằm xuống chiếc giường một cách cẩn thận, Nam Sa kéo mền đắp ngang ngực cho ả. Ngay cả lúc đã ngất đi thì trên gương mặt Dạ Lý vẫn hằn nguyên nét đau khổ tột cùng, đôi chân mày ả nhíu chặt và khoé mi thì vẫn nhạt nhòa châu lệ. Điều này không khác nào một ngọn giáo đang xuyên thủng trái tim Nam Sa, xuyên thủng sự yếu mềm sâu thẳm trong lòng nàng.

Trở ra bên ngoài, nàng và má của mình theo chân Nguyễn Thị Quý ra sau khu vườn. Ở nơi vắng vẻ yên tĩnh nhất, cả ba người đối diện với nhau không còn gì để gọi là che giấu nữa, Nguyễn Thị Quý là người lên tiếng trước tiên, từ sâu trong giọng nói có thể nghe ra được sự kiềm chế để không phải bộc phát cơn thịnh nộ của bà.

Nhìn thẳng vào mắt Nam Sa, bà chất vấn: "Tôi thiết nghĩ cô nên có một lời giải thích rõ ràng khi tôi vẫn còn đủ kiên nhẫn để lắng nghe."

Nam Sa ngập ngừng, nàng nhìn sang má của mình như ngầm hỏi ý nhưng chỉ thấy Hồng Lệ đang chăm chú nhìn xuống đâu đó, hoàn toàn không nhận thấy ánh mắt nàng.

Tất nhiên Nam Sa không định thoái thác trách nhiệm, tuy nhiên nàng rất phân vân không biết mình nên kể toàn bộ sự thật hay thế nào, vì nếu vậy chẳng khác chi thẳng thắn thừa nhận về mối quan hệ trái với luân thường của cả hai.

Mấy ngón tay nàng bám chặt vào vạt áo sờn cũ, rốt cuộc lại nói rằng: "Thưa bà chủ, con cũng không phải biết nói làm sao cho bà tỏ lòng, chỉ là cô hai ngất xĩu tất cả đều do lỗi của con mà ra. Con xin chịu hết mọi trừng phạt nhưng lạy bà thương tình đừng bắt con kể chi hết cả, xin bà cũng đừng trút lên má con trong khi tất cả là do mỗi tội của con."

Đáp lại nàng, Nguyễn Thị Quý nhếch môi cười nhạt, một nụ cười mang theo toàn bộ khinh miệt của bà: "Mày nghĩ tao là ai? Mày có tư cách ra điều kiện với tao à? Dù có bắt mày chết trăm lần cũng không xứng bù đắp lại những gì con tao phải chịu."

Đoạn, bà liếc mắt nhìn sang Hồng Lệ: "Và cả những gì tôi phải chịu."

Chợt, Hồng Lệ giật mình khi lời nói ấy lọt vào lỗ tai, bấy giờ bà mới như kẻ vừa hoàn hồn nhìn con mình bảo: "Đi xem cô hai tỉnh hay chưa đi, để má nói chuyện với bà hội đồng một chút."

Nam Sa chần chừ nhưng vẫn không dám cãi lời, lúc nàng vừa định quay đi thì đã bị Nguyễn Thị Quý lớn tiếng ngăn lại, bà đe doạ: "Mày đứng lại đó cho tao! Ai cho mày tự tiện đi hả? Mày mà không nói rõ ràng tất cả thì đừng trách vì sao tao độc ác."