King of rock 'n roll

57

-¡Jughead Jones! -la voz de su madre hizo que los tres adolescentes que miraban la televisión en la sala de estar se exaltaran-

-Estás en problemas-su hermana rió-

-Cállate.

-Jughead -su madre se cruzó de brazos parada detrás del sofá- Ven conmigo a la cocina. Vamos a hablar.

-Pero-

-Ahora.

Él se levantó y siguió a su mamá hasta la cocina con pasos enojados y una actitud molesta.

-¿Qué? ¿Qué pasa?

-¿Que qué pasa? Tu padre está llorando en su habitación porque se enteró de que estás comprando drogas de nuevo.

-¿Qué?

El estómago de Jughead se hizo un nudo.

Mierda.

-Mamá, yo no-

-Jughead -Gladys suspiró revisé tu cuarto- Creí que estabas intentando mejorar. Creí que estabas con Betty, y enfocándote en la escuela y reconectando con tus amigos ¿Qué es esto?

Jughead miró a la pequeña bolsa hermética que su madre puso en la mesa y se sentó en una silla mientras sus ojos se llenaban de lágrimas.

-Lo siento.

-¿Lo usaste?

Él cerró los ojos y asintió con la cabeza.

-Solo un poco.

La mujer respiró profundo cubriendo su rostro con ambas manos.

-Lo siento, mamá -dijo en un hilo de voz, sin abrir los ojos- Por favor no te vayas. No te lleves a Jellybean. Las necesito.

Ella miró a su hijo y se sentó en frente suyo, tomando su mano.

-Mírame, Jughead -murmuró- No iré a ningún lado. Pero necesito que me expliques. Y vamos a deshacernos de esto ¿Si?

Él no pudo más, rompió en llanto. Gladys lo abrazó.

-Lo siento, mamá -sollozó- Lo siento.

-Ya, mi amor -ella susurró en su oido, intentando calmarlo- estoy aquí. ¿Quieres que vayamos a hablar a tu cuarto?

-No. No quiero que Betty y JB vean que estoy llorando.

Ella asintió y besó su frente.

-Okay. ¿Quieres contarme por qué tienes esto?

Jughead suspiró.

-Lo compré hace mucho. Antes de empezar a salir con Betty. Odiaba estar aquí y quería irme. Y solo lo use una vez, porque me sentía muy mal, y no lo habia usado hasta...

-¿Hasta cuando?

-Hace poco -dijo en voz baja- Es difícil.

-Lo sé, cariño. Se que es difícil. Dime.

-Lo usé antes de la fiesta de Archie. Me sentía muy mal, tenía miedo de que Betty haga algo con otro chico esa noche y comencé a sentirme muy ansioso y a perder el control. Y luego de hacerlo me sentí...

-¿Mal?

-Aliviado.

Gladys suspiró y tomó su mano de nuevo.

-Okay, vamos a hacer esto: Vamos a ir a hablar con tu papá, vamos a encontrar una solución, y vamos a deshacernos de esto. ¿Eso suena bien?

-Quiero estar con Betty.

-Lo sé. Puedes estar con Betty luego. Escucha a tu madre.

Jughead suspiró y asintió.

-¿Crees que papá me odie?

-No. Te ama. Por eso está triste. Siente que te falló.

-Yo siento que le fallé a él.

-Nadie le falló a nadie. Los dos lo están haciendo bien. Las recaídas son normales, cariño. Y no estas solo.

-¿En serio no puedo estar con Betty primero?

Gladys respiró profundo.

-Vamos a enviar a Betty y a Jellybean a otro lado por un rato.

-Pero-

-Jughead, aunque te amo y te estoy ayudando, estoy enojada. No me hagas enojar más.