The Roses and the Thorns

5 1 0
                                        

It isn't fair to hate the garden
Because one flower made you bleed.
Nor blame the breeze for fading light,
For the wind that failed your need.

Roses have their thorns, I know,
Yet they still bloom in scent and hue.
If one has left a wound to show,
Must love itself be lost to you?

Each pain is but a fleeting mark,
A shadow bound to drift away.
If you close your eyes to the spark,
How will you love again one day?

As Rosas e os Espinhos

Não é justo odiar o jardim
Porque uma flor te feriu.
Nem culpar a brisa do fim
Pelo vento que te traiu.

As rosas têm espinhos, eu sei,
Mas também perfume e cor.
Se uma te fez sangrar, por quê
Negar o resto do amor?

Cada dor é um breve instante,
Uma sombra que há de passar.
Se fechas os olhos ao distante,
Como vais voltar a amar?

illusionsWhere stories live. Discover now