illusions

The Dance of Snow and Sun

From the highest sky, in silence it falls,
pure white snow that blankets all.
Soft and serene, it covers the ground,
a veil of winter, a world spellbound.

Each flake drifts, a whisper light,
gliding through air, so gentle, so bright.
It touches the fields, kisses the roofs,
resting on branches, fragile proofs.

The world stands still, held in the cold,
streets lie quiet, their stories untold.
The snow smiles, thinking it reigns,
that winter rules, that frost remains.

But comes the sun, golden and high,
piercing the clouds, warming the sky.
Its touch is fire, its light commands,
melting the snow with tender hands.

Drop by drop, the white retreats,
turning to streams along the streets.
The cold surrenders, the frost is done,
winter bows before the sun.

Yet snow, though fading, feels no fear,
for it knows it will reappear.
And when the world calls winter’s name,
it shall return to dance again.

A Dança da Neve e do Sol

Do alto do céu, em silêncio desce,
a neve tão pura, que tudo adormece.
Branca, serena, cobre o chão,
um véu de inverno, um doce refrão.

Cada floco, um suspiro leve,
desliza no ar, tão brando, tão breve.
Toca os campos, beija os telhados,
enfeita os ramos já despedaçados.

O mundo se aquieta, preso no frio,
as ruas em branco, um tempo vazio.
A neve sorri, pensa que é eterna,
que a terra é sua, que o frio governa.

Mas vem o sol, dourado e ardente,
rompe as nuvens, brilha imponente.
Seu toque é quente, seu raio chama,
derrete a neve, apaga sua trama.

Gota a gota, ela se despede,
desliza em lágrimas, tudo cede.
Riachos nascem onde pisou,
o frio se curva, o inverno cessou.

Mas a neve, mesmo partindo,
não teme o sol, nem seu destino.
Pois sabe que um dia, voltará,
e o mundo, de novo, abraçará.