A la recherche des scenes coupées

20: Nuages sur Sacramento

- Patron, on y va, dit Rigsby à l'intention de Lisbon.

La jeune femme releva la tête de son bureau.

- Heu... d'accord. A tout à l'heure.

- Vous... C'est..., hésita l'agent. Vous êtes sûre de ne pas vouloir venir ?

- Absolument. Transmettez mes condoléances aux parents et... dites-leur que... je ne pouvais pas être là.

- D'accord. Mais...

- Mais quoi ? demanda Lisbon d'un ton un peu sec.

- Non rien. A plus tard.

Rigsby ferma la porte du bureau et rejoignit Cho et Van Pelt.

- Elle ne vient pas ? interrogea la jeune femme.

- Non.

Elle soupira et se passa une main dans les cheveux.

- Il faut qu'elle vienne, Jane va avoir besoin d'elle.

- Ecoute, ils se sont déjà disputé à propos de ça, déclara Rigsby. Lisbon a fait un choix, c'est comme ça.

Les trois amis se turent quelques secondes puis ils se mirent en route pour ne pas être en retard. Rigsby entra dans l'ascenseur suivit pas Van Pelt mais Cho hésita.

- Attendez-moi là, je reviens, annonça-t-il.

Il tourna les talons et se dirigea vers le bureau de Lisbon dont la porte était ouverte. Il frappa quand même par politesse.

- Patron ?

- Cho, tu n'es pas encore partit ?

- Patron, Jane ne veut pas non plus aller à l'enterrement de cet enfant.

- Il n'est pas obligé d'y aller...

- Les parents lui ont demandé d'être présent. Si les parents avaient demandé votre présence vous auriez refusé ?

Lisbon ouvrit la bouche pour répliquer mais elle ne trouva rien à redire. Elle ne voulait pas assister à cet enterrement. Cette petite blondinette avait à peine six ans et la vue de son corps meurtri avait suffit à lui donner la nausée et des cauchemars pendant des jours. Elle avait eu assez de peine dans sa vie pour ne pas s'obliger en plus à subir d'autres épreuves qui ne la concernaient pas.

- Jane est un grand garçon, Cho.

- Jane avait la même, patron. Une petite fille adorable aux yeux bleus et aux cheveux blonds qu'il aimait plus que tout. Et aujourd'hui, il va revivre le pire moment de sa vie. Il a besoin de soutien.

Lisbon sentit sa gorge se nouer lorsqu'elle repensa à la petite fille. Elle ne savait pas comment Jane avait pu accepter d'assister à l'enterrement après ce qu'il avait vécu.

- Il vous a vous, répliqua-t-elle

Sa voix semblait tout à coup beaucoup moins sèche. Elle perdait de la détermination.

- C'est de vous dont il a besoin. On le sait tous les deux.

- Ecoute, Cho, tu n'as rien à me dire. Je fais ce que je veux.

Cho saisit la veste de Lisbon accrochée au porte-manteau et sortit du bureau. Il rejoignit Rigsby et Van Pelt dans l'ascenseur.

- On peut y aller ? demanda Van Pelt en regardant sa montre.

- Attendez une minute, ordonna Cho en gardant le doigt appuyé sur le bouton d'ouverture des portes.

Lisbon vit Cho disparaître de son bureau avec son manteau. Elle respira profondément et regarda la photo de son chien posée sur son bureau, cherchant dans les yeux de l'animal le courage dont elle manquait. Sa vue se brouilla lorsqu'elle pensa à la souffrance de Jane. Elle inspira une nouvelle fois, essuya ses yeux avec sa manche et sortit de son bureau en courant. En arrivant dans le couloir, elle vit que ses trois agents l'attendaient sagement dans l'ascenseur. Elle entra dans la cabine sans un mot, saisit la veste que lui tendait Cho et les portes se refermèrent.