A la recherche des scenes coupées

42: Barbie & SmartRobot

Depuis son canapé, Jane ne cessait d'observer Lisbon, dont la porte du bureau était ouverte. Elle se léchait le doigt et tournait les pages d'un magasine en soupirant de temps à autres, comme si elle ne trouvait pas ce qu'elle cherchait. Intrigué, le consultant tenta d'apercevoir quelque chose sur le magasine dont les pages étaient très colorées, mais la distance entre lui et Lisbon était bien trop grande. Tout à coup, la jeune femme releva la tête et s'aperçut qu'elle était observée par un visage souriant. Elle se leva, contourna son bureau, et fit un léger sourire à Jane avant de refermer la porte, ce qui attisa encore plus la curiosité du consultant. Il se leva et trottina jusqu'à la porte du bureau, qu'il ouvrit à la volée. Lisbon sursauta et fit glisser précipitamment un dossier sur le magasine.

- Tout va bien ? lui demanda Jane.

- Tout allait bien jusqu'à ce que vous débarquiez, répliqua Lisbon.

- Tout est de votre faute. Quand vous avez vu que je vous regardais, vous avez fermé la porte. Rien de tel pour me faire lever de mon canapé. Qu'est-ce que vous faites ? demanda Jane en venant se positionner à côté de la jeune femme.

Celle-ci leva les yeux vers lui et répondit sur le ton de l'évidence.

- Je travaille.

- Je voulais parler de ça, déclara Jane en soulevant le dossier qui cachait le fameux magasine.

Lisbon tenta de l'en empêcher mais elle ne fut pas assez rapide. Jane découvrit avec surprise un magasine de jouets ouvert à la page des Barbie.

- Oh, c'est mignon ! C'est l'approche des fêtes de fin d'année qui vous fait retomber en enfance ?

- Enlevez vos sales pattes de mon magasine ! Riposta Lisbon en souriant.

Jane plaça ses mains derrière son dos et sourit en regardant les différentes Barbie présentées sur la double page. Puis il tourna son visage vers Lisbon, espérant en apprendre plus sur la raison de la présence de ce magasine sur son bureau. La jeune femme leva les yeux au ciel et devant le regard insistant du consultant, elle capitula.

- Chaque année, j'offre un cadeau à mon neveu et à ma nièce à Noël. Et pour une fois, je m'y prends à l'avance. Alors si vous êtes juste là pour me déconcentrer, je vous vire à coup de pieds aux fesses, c'est clair ?

Jane esquissa un sourire puis il rapprocha une chaise qui se trouvait contre un mur et s'installa à côté de Lisbon.

- Je peux peut-être vous aider ? Votre nièce a quel âge ?

- Sept ans, répondit Lisbon, légèrement hésitante.

- D'accord. Et c'est une mini Lisbon ou plutôt une mini Van Pelt ?

Elle fronça les sourcils et secoua la tête.

- Comment ça ?

- Eh bien, c'est une petite fille qui emprunte les jouets de son frère dès qu'elle peut ou c'est une petite fille qui adore le rose ?

- Ah, dit-elle en souriant. C'est une mini Van Pelt.

- Bon, alors vous êtes à la bonne page ! s'exclama Jane en regardant Lisbon.

Son regard était un peu trop intense et dura un peu trop longtemps au goût de Lisbon, si bien qu'elle baissa les yeux et se concentra de nouveau sur les poupées Barbie.

- D'accord mais... Il y a beaucoup trop de choix. Comment est-ce que je sais ce qui va lui plaire ?

- Hum..., réfléchit Jane. Est-ce qu'elle joue d'un instrument ? Ou est-ce qu'elle fait de la danse ?