A la recherche des scenes coupées

43: Deux contre un(e)

- Je suis vraiment désolée de la tournure des évènements, je vous promets que ça ne se reproduira plus, madame.

- C'est vrai que ce n'est pas la meilleure idée que j'ai eu... Mais c'était drôle, non ?

- Oh, Jane, la ferme !

- Ok, calmons-nous et reprenons, déclara Hightower.

- Il n'y a rien à reprendre, je vais attendre ce gros monsieur plein aux as et je vais m'excuser, comme ça tout le monde sera content, s'enquit Jane.

Hightower se leva de sa chaise et contourna son bureau pour s'approcher de Jane. Discrètement, Lisbon se leva à son tour tout en gardant le silence.

- Arrêtez de l'appeler « gros monsieur plein aux as », Patrick, ordonna Hightower. Je sais être compréhensive quand il le faut mais vous avez dépassé les bornes, il y aura une sanction pour vous et pour Lisbon.

Jane esquissa un sourire.

- Vous voulez que je m'excuse et vous me promettez une sanction ?

- Je suis la supérieure de votre supérieure, je fais ce que je veux.

- Je ne suis le supérieur de personne mais je ne vais pas pour autant m'excuser d'avoir eu raison auprès de ce gros monsieur plein...

Jane se reprit devant le regard chargé de reproches d'Hightower et ferma sa bouche comme s'il fermait une fermeture.

- Je ne l'ai pas dit. Pas en entier.

- Passons un accord, Patrick. Vous vous excusez et vous avez une sanction, mais en échange, j'épargne Lisbon.

Jane jeta un œil sur Lisbon qui n'en menait vraiment pas large derrière Hightower.

- Madame, je...

- C'est entre moi et Patrick, faites comme si vous n'aviez rien entendu, agent Lisbon.

La jeune femme ne pu que garder sa remarque pour elle et attendre que le combat qui se déroulait devant elle se finisse.

- Marché conclu, déclara Jane en tendant la main à Hightower.

Ils se serrèrent la main et Jane sortit du bureau en souriant.

- Je vais faire les meilleures excuses du monde...

Les deux femmes se retrouvèrent alors seules dans le bureau et Hightower ferma la porte pour revenir s'asseoir à sa place. Lisbon reprit elle aussi son siège.

- Bien. Je ne vais pas vous sanctionner, je vous passe les détails, vous avez suivit la scène.

Embarrassée par la situation, Lisbon acquiesça sans oser lever les yeux vers sa supérieure.

- Comment avez-vous pu encore tomber dans le panneau aussi facilement, Lisbon ?

- Je ne sais pas. Je n'ai pas d'excuses valables.

- Il faut que vous arrêtiez de vous laisser berner par ses belles paroles, c'est un manipulateur. Et ce n'est pas très poli de ne pas regarder la personne avec qui l'on parle...

Vexée par la dernière remarque, Lisbon esquissa un sourire et regarda Hightower dans les yeux, avec une légère pointe d'agacement.

- Vous avez envie de me dire quelque chose mais votre position vous en empêche, n'est-ce pas ?

- Non, madame.

- Si, je le vois bien. Vous avez vingt secondes pour me dire ce que vous pensez, je ne vous en tiendrai pas rigueur, je vous le jure. Top départ.