A la recherche des scenes coupées

52: Que la confiance règne

- Et n'hésitez pas, si vous avez besoin d'une aide, réclamez-là. Personne ne peut vous la refuser et ce serait bien trop risqué de tenter de vous débrouiller tout seul.

- Vous dites ça parce que j'ai dix-neuf ans ?

Lisbon dévisagea le jeune homme qui se trouvait en face d'elle. Malgré la mort de ses parents, il semblait tenir le coup.

- Je dis ça parce que j'étais jeune lorsque mes parents sont morts et que j'ai du me débrouiller seule pour élever mes frères. Comme vous allez devoir élever Elvina, je me disais que... enfin... des gens sont là pour attraper votre main si vous la tendez, Josh.

Elle fut soulagée de voir que le garçon souriait.

- Merci de votre soutien, ça m'encourage un peu. Je dois rester fort pour ma petite sœur, c'est elle qui me fournit l'énergie dont j'ai besoin.

Soudain, un 'plouf' se fit entendre et Lisbon fronça les sourcils en regardant sur le côté de la maison.

- Désolée, je suis passée chez vous à l'improviste, vous aviez peut-être du monde ?

- Oh non, c'est juste votre consultant, il voulait essayer la piscine de mes parents.

Le sang de Lisbon ne fit qu'un tour et elle sentit la colère et l'inquiétude s'emparer d'elle. Qu'est-ce qu'il avait encore fait ?

- Jane est ici ?

- Vous voulez lui parler ?

Bien sûr qu'elle voulait lui parler !

- Je veux bien si ça ne vous embête pas.

Josh lui fit signe de le suivre et ils longèrent le côté de la maison pour rejoindre la piscine extérieure. Jane nageait tranquillement sur le dos, les yeux fermés, dans un short de bain bleu et blanc.

- Vous voulez un jus de fruits ? proposa Josh. J'en un peu trop pour moi tout seul...

- Je veux bien, merci, répondit Lisbon.

Si elle voulait parler avec Jane, elle avait intérêt à ce que Josh ne soit pas dans les parages. Elle attendit que le jeune homme soit hors de vue et elle s'approcha de la piscine.

- Jane.

Perdu dans ses longueurs de piscine, Jane n'entendait ni ne voyait rien.

- Jane !

Le consultant sursauta et s'arrêta net au milieu de la piscine.

- Oh, Lisbon ! Quelle surprise !

- Jane, vous n'avez pas honte ! Vous profitez de la piscine d'un garçon qui vient de perdre ses parents ?

Jane leva les yeux au ciel et secoua la tête. Il nagea jusqu'au bord de la piscine, posa ses mains sur le rebord et sortit de l'eau. Il chercha des yeux sa serviette mais ne la trouva pas.

- Je ne suis pas ici pour la piscine, dit-il discrètement à Lisbon.

Il se rapprocha d'elle et la jeune femme tenta de se concentrer sur son visage plutôt que sur le reste de son corps.

- Et je suis vexé que vous pensiez que j'aurais osé faire une chose pareille.

- Pourquoi vous êtes venu alors ?

Une goutte d'eau venant de ses cheveux dégoulina sur le front du consultant.

- Pour la même raison que vous. Pour qu'il ne soit pas seul et qu'il ne se renferme pas.

- Oh..., comprit alors la jeune femme.

- Voilà les jus de fruits, déclara Josh en sortant sur la terrasse.