A la recherche des scenes coupées

47: Fièvre

- Jane ? Jane !

- Laisse tomber, Grace, il dort.

- Mais Lisbon m'a dit que c'était lui qui avait l'adresse de notre suspect, il faut que je le réveille, Wayne.

Van Pelt s'approcha un peu plus du canapé.

- Jane.

Elle posa une main sur son bras.

- Jane !

Jane sursauta et gêné par la lumière, il ouvrit les yeux avec difficulté.

- Il nous faut l'adresse, l'informa la jeune rousse.

- L'adresse ? Ah, l'adresse, oui...

Le consultant glissa sa main dans sa poche arrière et en ressortit un morceau de papier qu'il tendit à Van Pelt.

- Merci. Tu ne veux pas venir ?

- Non, marmonna Jane avant de fermer de nouveaux les yeux en posant une main sur son front.

- Il a l'air mal en point, non ? demanda Van Pelt à Rigsby.

Ce dernier acquiesça en grimaçant. Van Pelt se pencha, poussa la main de Jane et posa ses lèvres sur son front.

- Qu'est-ce que tu fais ? lui demanda Rigsby avec une pointe de jalousie.

- Je prends sa température. Il a de la fièvre, j'en suis presque sûre. Reste ici, je vais chercher Lisbon.

Rigsby prit une chaise et s'installa à côté de Jane alors que son amie sortait de la pièce. Il remarqua que le consultant avait le visage humide et fatigué.

Jane avait sentit la bouche de Van Pelt prendre sa température mais il n'avait pas eu la force d'ouvrir les yeux. Il se sentait vraiment affaibli.

Rigsby se retourna en entendant des talons derrière lui.

- Jane ? Appela Lisbon. Jane !

Elle lui secoua le bras. Pour la deuxième fois en peu de temps, Jane ouvrit les yeux en soupirant.

- Quoi ?

- Asseyez-vous.

- Non...

- Jane, asseyez-vous, répéta Lisbon.

Le consultant capitula et tenta de se redresser tant bien que mal. La tête lui tournait, il voyait légèrement trouble et il frissonnait.

- Vous avez mangé quelque chose de particulier ? Vous vous sentiez bien hier soir ?

- Oui, ça va. Juste un peu froid.

A son tour, Lisbon approcha son visage de Jane et posa ses lèvres sur le front du consultant.

- Jane, vous êtes bouillant, vous devriez rentrer, quelqu'un va vous raccompagner, lui dit-elle.

- Vous pouvez reposer encore vos lèvres sur mon front ?

Van Pelt et Rigsby esquissèrent un sourire et Lisbon se tourna vers eux en rougissant.

- Il est malade, ça ne compte pas.

- Je ne veux pas rentrer, déclara Jane en commençant à se rallonger.

- Vous ne pouvez pas rester ici dans cet état. Van Pelt, allez chercher Hightower.

Lisbon maintint Jane en position assise pendant que la jeune femme allait chercher leur supérieure. Rigsby observa Lisbon se démener pour empêcher le consultant de se recoucher, puis il l'informa qu'Hightower arrivait.

- Notre Jane national est malade ? Demanda Hightower en s'approchant du canapé.

- Oh, Lisbon, vous n'avez pas appelé Hightower quand même ?

- Il ne veut pas rentrer chez lui, expliqua Lisbon à sa supérieure en ignorant la remarque de Jane. Est-ce qu'il peut rester là même s'il est malade ou est-ce que quelqu'un doit le ramener ?

Hightower se baissa pour observer le visage fatigué de Jane. Celui-ci lui fit un faux sourire et leva les yeux au ciel.

- En tout cas, il n'a pas changé de personnalité, remarqua la chef. Mais il a l'air d'avoir de la fièvre...

Elle se pencha et posa ses lèvres sur son front.

- Vous voulez bien arrêter de parler de moi à la troisième personne et de m'embrasser toutes les unes derrière les autres...

Hightower se recula avec surprise.

- Sauf Lisbon... Elle a le droit.

La jeune femme s'empourpra de nouveau et jeta un regard gêné à Hightower.

- Ça ne compte pas, il est malade, déclara Van Pelt pour soutenir sa supérieure.

- Si ça compte, répliqua Jane en se rallongeant.

- Bon... laissez-le ici, finit par dire Hightower. Et donnez-lui un médicament pour faire baisser la fièvre.

- Bonne idée, ajouta le consultant.

- Et que plus personne ne l'embrasse, vous pourriez rattraper ce virus...

- Vous pouvez compter sur nous, déclara Lisbon.

Hightower quitta la pièce, suivit par Van Pelt et Rigsby qui devaient aller voir un des suspects de l'enquête. Lisbon regarda Jane dormir en soupirant puis elle se retourna en entendant des pas derrière elle. Cho revenait d'un interrogatoire et avant qu'elle n'ait eu le temps de lui expliquer quoi que ce soit, Jane marmonna :

- Vous avez les lèvres beaucoup plus douces que Van Pelt et Hightower, Lisbon.

Cho fronça les sourcils en regardant sa supérieure et celle-ci rougit une nouvelle fois.

- Il est malade, ça ne...

- Ça compte ! La coupa Jane en ouvrant les yeux. Oh, Cho, t'es là...

- Non, je ne suis pas là.

- Ah tant mieux, je peux continuer de dire des trucs embarrassants à Lisbon...

- Cho, venez dans mon bureau me résumer l'interrogatoire avant que je le frappe, dit Lisbon en se dirigeant vers son bureau, suivie par son subordonné.

- Lisbon ! Ne m'laissez pas ! J'suis malade !

- Il est difficilement supportable en temps normal mais alors là, c'est l'apothéose, dit Lisbon à Cho en refermant précautionneusement sa porte de bureau.

- Qui aime bien châtie bien, patron, tenta Cho pour la rassurer.

- Oui mais alors à ce niveau là, il va bientôt me demander en mariage !

Cho fit un de ses rares sourires de la journée en voyant sa supérieure aussi crispée. Il était son subordonné, elle était sa chef, il ne pouvait pas lui dire réellement ce qu'il pensait du comportement de Jane. Mais si un jour il en avait l'occasion, elle serait surprise de son point de vue. Parce que le mariage, ça ne lui paraissait pas aussi impossible que cela à la vitesse à laquelle grandissait leur relation.