A la recherche des scenes coupées

25: rayon de soleil

- Jane, je peux te demander un service ?

-Mmm, répondit l'intéressé depuis son canapé.

- Est-ce que tu peux me passer la pochette bleue qui est à côté de toi ? demanda Van Pelt en faisant tourner sa chaise pour se retrouver face à Jane.

- Je dois pouvoir, oui...

- Mais... pourquoi tu es couché sur le ventre ?

- Oh, pour rien, répondit le consultant en tendant la main vers la pochette.

Il grimaça légèrement en prenant le document et l'envoya tel un frisbee à travers la pièce.

- Merci, répondit Van Pelt en l'attrapant au vol. Tu as mal quelque part ?

- Non, non...

- Je ne fais pas ton métier mais j'ai vu ta grimace.

Jane releva la tête vers la jeune femme, qui l'observait bizarrement.

- J'ai un coup de soleil, ça te va ?

Elle grimaça de douleur pour lui puis elle entreprit d'ouvrir la pochette.

- Tu as mis de la crème ?

- Je n'arrive même pas à attraper les choses qui sont plus hautes que mes épaules alors comment veux-tu que je me mette de la crème tout seul ?

- Il y en a dans le bureau de Lisbon, tu veux que je t'en mette ? Proposa gentiment la jeune rousse.

- Non, ça va aller...

- Jane, si tu es bien brûlé, il faut en mettre. Ou va voir un médecin dans ce cas, il te donnera quelque chose pour les brûlures.

- Oui, voilà, j'irai voir un médecin... Le mois prochain.

- J'insiste Jane, laisse-moi te mettre de la crème. Je serai douce, promis, je sais à quel point c'est douloureux.

- Bonjour ! déclara Lisbon en entrant dans la pièce. Monsieur Ferman est arrivé ?

- Non, pas encore patron. Il sera là dans une demi-heure.

- Bien. Où sont Cho et Rigsby ?

- Partis interroger la femme de Verclan. Patron, Jane a..., commença Van Pelt.

- ...besoin qu'on le laisse tranquille parce qu'il est confortablement allongé sur son divan, la coupa Jane.

Lisbon regarda Van Pelt qui ne disait plus rien, haussa les épaules et entra dans son bureau en prenant soin de fermer la porte derrière elle.

- Faut toujours que tu répètes tout à maman, se plaignit Jane.

Van Pelt se mit à rire puis elle se concentra de nouveau sur son travail. Jane releva la tête mais il sentit sa peau l'irriter dans le cou. Pourquoi s'était-il endormit au soleil ? Il le regrettait amèrement. Il observa quelques minutes Lisbon qui était dans son bureau et Van Pelt l'observa du coin de l'œil. Il semblait être en pleine réflexion et au bout d'un certain temps, elle le vit esquisser un sourire et se lever de son canapé. Il se dirigea vers le bureau de Lisbon et entra sans frapper, comme à son habitude.

- Jane.

- Lisbon.

Jane referma la porte derrière lui et contempla sa supérieure en pleine réflexion devant son ordinateur.

- Je suis désolé de vous interrompre dans votre travail fort intéressant mais j'aurais besoin d'un petit service...

Lisbon quitta son écran des yeux et pencha sa tête sur le côté, curieuse de savoir ce que le consultant préparait.