A la recherche des scenes coupées

41: Pièce à conviction

- Alors, on a combien en tout ? demanda Van Pelt.

- Cinq cent soixante-cinq dollars cinquante, répondit Rigsby en rassemblant toute la monnaie dans un portefeuille.

- Alors ? dit Jane en entrant dans la pièce des bureaux où se trouvaient ses collègues.

- Cinq cent soixante-cinq dollars cinquante, répéta Rigsby.

- Parfait ! Vous faites comme on a dit, vous prenez le vélo qu'on a vu l'autre fois.

- T'es sûr qu'Hightower aime faire du vélo ?

- Alors ? demanda une voix de femme derrière le petit groupe.

- Cinq cent soixante-cinq dollars cinquante, déclara Jane. Cho, Rigsby et Van Pelt vont l'acheter maintenant, avant que le magasin ne ferme.

- Mais vous êtes sûr qu'Hightower aime faire du vélo ?

- Mais qu'est-ce qui se passe, plus personne ne me fait confiance ?

Lisbon regarda les autres membres de son équipe en souriant.

- Ok, dit-elle finalement, allons-y pour ce vélo... Dites donc, il y a une sacrée somme, tous les autres agents ont participé ?

- Sans exception, répondit Cho.

- Laissez-moi deviner, c'est Van Pelt qui est allée réclamer ? demanda Lisbon à son équipe.

Elle échangea un regard complice avec Jane. La seule personne qui pouvait parvenir à transformer les radins en généreux était bien Van Pelt.

- C'est moi, oui..., répondit timidement Van Pelt.

- Bien joué.

- Bon, ce n'est pas le tout, on a des cookies à faire, Lisbon ! s'exclama alors Jane.

- Quoi ? dit Lisbon en souriant.

- On a décidé qu'on ferait des cookies, non ?

- Vous avez décidé ça tout seul, si vous voulez faire des cookies, allez-y ! répondit Lisbon en enfilant sa veste. Bon courage pour l'achat du vélo, ajouta-t-elle à l'adresse de son équipe.

- Mais vous n'allez pas me laisser faire les cookies tout seul ! Je vais y passer la nuit ! Lisbon, je ne plaisante pas !

Lisbon se retourna en souriant, pensant que Jane s'amusait à la taquiner comme il le faisait si souvent. Elle découvrit avec surprise qu'il était tout ce qu'il y avait de plus sérieux. Elle réfléchit quelques secondes et tenta d'imaginer la quantité de cookies qu'il fallait pour tous les agents du CBI. Effectivement, il allait y passer la nuit. Elle soupira et Jane comprit qu'elle allait venir l'aider mais il garda son air désespéré juste au cas où.

- D'accord mais on cuisine chez vous, j'ai fait le ménage hier... Je vous rejoins dans une demi-heure, ajouta-t-elle en quittant les bureaux.

- T'es trop fort, déclara Rigsby à l'intention de Jane. J'étais persuadé qu'elle ne viendrait pas.

- Oui mais il a mit son masque de désespéré, ça marche à chaque fois, renchérit Van Pelt.

Les deux agents quittèrent la pièce pour se diriger vers l'ascenseur.

- Tu n'es pas d'accord ? demanda Jane tout sourire, en regardant Cho.

- Je suis concentré là, dit celui-ci en s'emparant de ses clefs et de son blouson. J'envoie des ondes positives à Lisbon pour qu'elle tienne le coup ce soir.

Jane regarda Cho partir en souriant. Pourquoi pensait-il que Lisbon ne tiendrait pas le coup ? Il n'avait pas du tout l'intention de l'embêter. Presque pas. Peut-être un peu quand même. Mais sans plus.