Así yo soy (Isabela Souza)
A
Assim eu sou
Sou o que sou
Tenho aquarelas no meu coração
Veo agitar una bandera
Di lo que tu quieras
No podrás parar
Veo cómo sube la marea
Juntemos ideas
Algo nacerá
La vida qué buena viene
Que mis sueños no se detienen
No te pierdas la fiesta que ya comenzó
A
Assim eu sou
Sou o que sou
Tenho aquarelas no meu coração
Assim eu sou
Criando vou
Um sol brilhando repleto de cor
Pasemos la voz de frontera en frontera
Este es tu lugar donde no queda nadie fuera
Ven baila conmigo
Escucha muy bien, muy bien lo que digo
Veja como sonhar e como doi essa gente
Como é bom curtir cada momento presente
Vem gritar comigo
Somos iguais e tão diferentes
La vida qué buena viene
Que mis sueños no se detienen
No te pierdas la fiesta que ya comenzó
A
Así yo soy
Soy lo que soy
Tengo acuarelas en mi corazón
Así yo soy
Creando voy
Deja que entre un sol de color
Já escuto, já sinto tão forte essa voz
Já sinto a batida do teu coração
Bom bom bom
Bom Bom Bom
Bom, be you
Be you na tua vida
Se escucha, se siente muy fuerta la voz
Ya siento el latido de tu corazón
Bom bom bom
Bom bom bom
Bom, be you
Be you, ¡ Tu vida !
A
Assim eu sou
Sou o que sou
Tenho aquarelas no meu coração
Así yo soy
Creando voy
Deja que entre un sol de color
Se escucha, se siente muy fuerte la voz
Se siente el latido de tu corazón
Bom bom bom
Bom bom bom
Bom be you
Be you tu vida
C'est ce que je suis (Traduction Française)
Moi
Je suis faite comme ça
C'est ce qui me définit
L'imagination fait partie de moi
Je vois un signe nous guider
Dit ce que tu voudras
On ne s'arrêtera pas
Je vois la mer se soulever
Assemblons nos idées
Et nous créerons le monde
Il faut profiter de la vie
Nos rêves seront éternels
Viens faire la fête jusqu'au bout de la nuit
Moi
Je suis faite comme ça
C'est ce qui me définit
L'imagination fait partie de moi
Je suis faite comme ça
Passion et création
Mon cœur est un soleil de couleur
Passons notre voix de frontières en frontières
Trouve-toi une place, personne n'est à négliger
Viens et danse avec moi
Ouvre tes oreilles et écoute ce que je te dis
Rien ne vaut plus que des sourires et des fous rires
Il faut profiter de chaque moment qui passe
Viens et crie avec moi
Nous sommes tous différents mais tous ensemble
Il faut profiter de la vie
Nos rêves seront éternels
Fait la fête jusqu'au bout de la nuit
Moi
Je suis faite comme ça
C'est ce qui me définit
L'imagination fait partie de moi
Je suis faite ainsi
Création et passion
Mon cœur est un soleil de couleur
Ressent et écoute la magie de la chanson
Sent ton cœur s'emballer à travers ses battements
Boom boom boom
Boom boom boom
Soit toi-même
Soit toi-même c'est ta vie !
Ressent et écoute la magie de la chanson
Sent ton cœur s'emballer au travers de ses battements
Boom boom boom
Boom boom boom
Soit toi-même
Soit toi-même, c'est ta vie !
Moi
Je suis faite comme ça
C'est ce qui me définit
L'imagination fait partie de moi
Je suis faite ainsi
Création et passion
Mon cœur est un soleil de couleur
Ressent et écoute la magie de la chanson
Sent ton cœur s'emballer au travers de ses battements
Boom boom boom
Boom boom boom
Soit toi-même
Soit toi-même, c'est ta vie !
VOUS LISEZ
Traduction de chansons
Non-FictionRetrouve la traduction française de tes chansons préférés espagnoles. Pour l'instant retrouvez : - Bia - Karol Sevilla - Ruggero Pasquarelli - Michael Ronda - Tini - Sebastian Yatra - Pilar Pascual - Soy Luna - MyA - Violetta Plus d'artistes et de...
