Cuéntales (Isabela Souza - Julio Peña)
Cómo explicar que quiero hablar
Que ya no aguanto más
Mil momentos que han pasado
Que han desafiado nuestro amor
Yo sé que tú quieres lo mismo que yo
Aunque no lo entiendan que tú conmigo estás mejor
Cuéntales
Te enamoraste por primera vez
Sin darnos cuenta nuestro mundo cambie
Sabes todo de mí, no puedo estar sin ti
Pero cuéntales
Que no pienso rendirme esta vez
Y esa promesa, que no te iba a perder
No la voy a romper, no la voy a romper
Ya te he contado
Como me inspiras cuando estás aquí
Contigo un juego es más profundo
Porque me dejo ganar
Si es por ti
Yo sé que tú quieres lo mismo que yo
Aunque no lo entiendan que tú conmigo estás mejor
Cuéntales
Te enamoraste por primera vez
Sin darnos cuenta nuestro mundo cambie
Sabes todo de mí, no puedo estar sin ti
Pero cuéntales
Que no pienso rendirme esta vez
Y esa promesa, que no te iba a perder
No la voy a romper, no la voy a romper
Es que sin ti
Nada tendría sentido
Sentido
Porque cuando estás cerca
Se llena todo mi vacío
Cuéntales
Te enamoraste por primera vez
Sin darnos cuenta nuestro mundo cambie
Sabes todo de mí, no puedo estar sin ti
Pero cuéntales
Que no pienso rendirme esta vez
Y esa promesa, que no te iba a perder
No la voy a romper, no la voy a romper
Cuéntales
Cuéntales
Il faut leur dire (Traduction Française)
Comment expliquer que je veux parler
Je ne peux plus garder ça pour moi
Tellement de moments se sont passés
Et ont défié notre amour
Je sais que tu veux la même chose que moi
Même si les autres ne comprennent pas, c'est avec toi que je veux être
Il faut leur dire
Que t'es amoureux(se) pour la première fois
Notre monde a changé sans nous-en rendre compte
Tu sais tout de moi et je ne peux pas vivre sans toi
Mais il faut leur dire
Que je ne pense pas me rendre cette fois
Je ne te perdrai pas, je t'en fais la promesse
Je ne la trahirai pas, je ne la trahirai pas
T'ai-je déjà dit
Que tu es ma muse dès que tu es là ?
Ce jeu est crucial entre nous
Parce que je veux gagner pour ton coeur
Je sais que tu veux la même chose que moi
Même si les autres ne comprennent pas, c'est avec toi que je veux être
Il faut leur dire
Que t'es amoureux(se) pour la première fois
Notre monde a changé sans nous-en rendre compte
Tu sais tout de moi et je ne peux pas vivre sans toi
Mais il faut leur dire
Que je ne pense pas me rendre cette fois
Je ne te perdrai pas, je t'en fais la promesse
Je ne la trahirai pas, je ne la trahirai pas
Sans toi rien n'aurait de sens
Parce que quand tu es proche tu remplis le vide qui se trouve en moi
Il faut leur dire
Que t'es amoureux(se) pour la première fois
Notre monde a changé sans nous-en rendre compte
Tu sais tout de moi et je ne peux pas vivre sans toi
Mais il faut leur dire
Que je ne pense pas me rendre cette fois
Je ne te perdrai pas, je t'en fais la promesse
Je ne la trahirai pas, je ne la trahirai pas
Il faut leur dire
Il faut leur dire
VOUS LISEZ
Traduction de chansons
Non-FictionRetrouve la traduction française de tes chansons préférés espagnoles. Pour l'instant retrouvez : - Bia - Karol Sevilla - Ruggero Pasquarelli - Michael Ronda - Tini - Sebastian Yatra - Pilar Pascual - Soy Luna - MyA - Violetta Plus d'artistes et de...
