Lo Que Tu Alma Escribe
Aquí, une foto nuestra tomarás
Sin modificar la luz
Así será más simple, cuidar que yo brille
Tal como me mires tú
Y ya, dime que piensas solamente de mí
Frente a frente dímelo
Es casí un desafió, hay demasiado ruido
Pero al menos intentémoslo
No hay palabras que inventar
Yo lo veo en tu mirar
Deja el corazón hablar
Puedo oír lo que tu alma escribe
Yo quiero abrazarte al sol
Solo sal amanecer
No preciso de tu voz
Puedo oír lo que tu alma escribe
Que tal, conectamos sin corriente
Sólo lápiz y papel
Tú alcanzas mi ventana y dejas en mi almohada
La nota que yo leeré
Intentar estar en el presente
Y del mañana olvídate
No hay imagen que expresen
Lo que ven tus ojos descubriéndome
No hay palabras que inventar
Yo lo veo en tu mirar
Deja el corazón hablar
Puedo oír lo que tu alma escribe
Yo quiero abrazarte al sol
Solo sal amanecer
No preciso de tu voz
Puedo oír lo que tu alma escribe
Puedo oír lo que tu al alma escribe
Lo que el al alma escribe
Lo que el al alma
Puedo oír lo que tu alma escribe
Escribelo, anotalo por hoy
Es mágico, anotalo por hoy
Es mágico, escribelo por hoy
Escribelo, escribelo por hoy
No hay palabras que inventar
Yo lo veo en tu mirar
Deja el corazón hablar
Puedo oír lo que tu alma escribe
Yo quiero abrazarte al sol
Solo sal amanecer
No preciso de tu voz
Puedo oír lo que tu alma escribe
Puedo oír lo que tu al alma escribe
Lo que el al alma escribe
Lo que el al alma
Puedo oír lo que tu alma escribe
No hay palabras que inventar
Yo lo veo en tu mirar
Deja el corazón hablar
Puedo oír lo que tu alma escribe
Yo quiero abrazarte al sol
Solo sal amanecer
No preciso de tu voz
Puedo oír lo que tu alma escribe
Handwritten (version in Englishh
Could we take a picture of the two of us
And not re-adjust the hue ?
So we could have a secret, I swear that we'll keep it
Just between me and you
Will you tell me you love me ? baby, whisper it
Face to face we tell the truth
We gotta make it happen, there's so many distractions
And I don't know if we're getting through
Do I have to say it loud
Take the time to spell it out
If you're gonna write it done
Baby, could you make it hand-handwritten
I just wanna hold you close
Me and you and nothing else
If you wanna let me know
Baby, could you make it hand-handwritten
Maybe we could take it back to basics
Just a paper and a pen
Tape it to my window, keep it on the down low
So I can find it in the end
When we're together, let's just be there
Not thinkin' two weeks in advance
No more e-mail checks and no more sneakin' texts
Just me showing you who I am
Do I have to say it loud
Take the time to spell it out
If you're gonna write it done
Baby, could you make it hand-handwritten
I just wanna hold you close
Me and you and nothing else
If you wanna let me know
Baby, could you make it hand-handwritten
Baby, could you make it hand-hand-handwritten
Make it hand-hand-handwritten
Make it hand-hand-hand
Baby, could you make it hand-handwritten
It's not your fault I know I know I know
It's both of us I know I know I know you know
It's not your fault I know I know I know
It's both of us I know I know I know you know
Do I have to say it loud
Take the time to spell it out
If you're gonna write it done
Baby, could you make it hand-handwritten
I just wanna hold you close
Me and you and nothing else
If you wanna let me know
Baby, could you make it hand-handwritten
Baby, could you make it hand-hand-handwritten
Make it hand-hand-handwritten
Make it hand-hand-hand
Baby, could you make it hand-handwritten
Do I have to say it loud
Take the time to spell it out
If you're gonna write it done
Baby, could you make it hand-handwritten
I just wanna hold you close
Me and you and nothing else
If you wanna let me know
Baby, could you make it hand-handwritten
Ce Que Dit Ton Cœur (Traduction Française)
Je sais que tu prendras une photo de nous
Sans ajouter de filtre
Elle sera authentique et je me sentirai belle
Comme quand tu me regardes
Maintenant dis-moi ce que tu penses de moi
Dis-le moi face à moi
C'est un défi et je sais que ce n'est pas facile
Mais donnons-nous une chance
Tu n'as pas à inventer de mots
Je lis tout dans tes yeux
Laisse ton esprit s'exprimer
Je peux entendre ce que dit ton coeur
Je veux t'enlacer sous le soleil
J'attends qu'il se lève
Je n'ai pas besoin de ta voix
Je peux entendre ce que dit ton cœur
Regarde, notre connexion s'exprimer
Un crayon sur un papier
Que tu laisseras derrière mon oreiller en cachette
C'est le mot que je lirai
Soyons dans le présent
Et oublions le futur
Aucune image n'arrive à exprimer
Ce que je vois en tes yeux quand tu me regardes
Tu n'as pas à inventer de mots
Je lis tout dans tes yeux
Laisse ton esprit s'exprimer
Je peux entendre ce que dit ton coeur
Je veux t'enlacer sous le soleil
J'attends qu'il se lève
Je n'ai pas besoin de ta voix
Je peux entendre ce que dit ton cœur
Je peux entendre ce que dit dit ton cœur
Ce que dit dit ton cœur
Ce que dit dit ton
Je peux entendre ce que dit ton cœur
Écris-le, note-le maintenant
Dis que c'est magique, note-le
Dis que c'est magique, écris-le
Écris-le, écris-le maintenant
Tu n'as pas à inventer de mots
Je lis tout dans tes yeux
Laisse ton esprit s'exprimer
Je peux entendre ce que dit ton coeur
Je veux t'enlacer sous le soleil
J'attends qu'il se lève
Je n'ai pas besoin de ta voix
Je peux entendre ce que dit ton cœur
Je peux entendre ce que dit dit ton cœur
Ce que dit dit ton cœur
Ce que dit dit ton
Je peux entendre ce que dit ton cœur
Tu n'as pas à inventer de mots
Je lis tout dans tes yeux
Laisse ton esprit s'exprimer
Je peux entendre ce que dit ton coeur
Je veux t'enlacer sous le soleil
J'attends qu'il se lève
Je n'ai pas besoin de ta voix
Je peux entendre ce que dit ton cœur
VOUS LISEZ
Traduction de chansons
Non-FictionRetrouve la traduction française de tes chansons préférés espagnoles. Pour l'instant retrouvez : - Bia - Karol Sevilla - Ruggero Pasquarelli - Michael Ronda - Tini - Sebastian Yatra - Pilar Pascual - Soy Luna - MyA - Violetta Plus d'artistes et de...
