De sol a sol (Sebastian Yatra - Reykon, Alkilados, Martina La Peligrosa)
En una playa la conocí
Con su bikini bronceándose
Era tan bella solo la vi
Y me acerqué sonriéndole
Y llegaste cantando y medio conversando
Me fuiste atrapando
Seguimos bailando, nos fuimos acercando
Esto apenas está empezando
Y tú, solamente tú
Con tu cara bonita me llevas al cielo
Y tú, solamente tú
Con esa sonrisa vas prendiendo el fuego
De sol a sol
Pégate a mi cuerpo
Que con este cuento
No quiero parar
De sol a sol
Que no pase el tiempo
Que tiemble hasta el suelo
De tanto bailar
Ay mamacita hace tiempo te esperaba
Ese cuerpo que tú tienes yo lo soñaba
Esa carita y como me bailas
Estás tentándome
Que nos coja la noche
Y juntos en la playa
Nos sobran las ganas
Que esto no pare, no
Que nos coja la noche
Y juntos en la playa
Nos sobran las ganas
(Que esto no pare, tiene que seguir)
Y tú, solamente tú
Con tu cara bonita me llevas al cielo
Y tú, solamente tú
Con esa sonrisa vas prendiendo el fuego
De sol a sol
Pégate a mi cuerpo
Que con este cuento
No quiero parar
De sol a sol
Que no pase el tiempo
Que tiemble hasta el suelo
De tanto bailar
De este momento no quiero perderme nada
Esto aún no se acaba y es nuestra la playa
Pa' bailar, pa' sentir, pa' vivir
Porque lo mejor aún está por venir
Sigue bailando y acércate a mí
Hoy vamos de largo, no quiero dormir
Y tú, solamente tú
Con esa sonrisa vas prendiendo el fuego
De sol a sol
Pégate a mi cuerpo
Que con este cuento
No quiero parar
De sol a sol
Que no pase el tiempo
Que tiemble hasta el suelo
De tanto bailar
Toute la journée (Traduction Française)
Je l'ai connu sur une plage
Elle bronzait avec son maillot
Je l'ai vu elle était si belle
Je me suis approché en souriant
Tu es arrivé en chantant et un peu en parlant
Tu m'as attrapé
On a continué de dansé et on s'est rapproché
Tout cela commence à peine
Et toi, seulement toi
Avec ton beau visage tu m'emmènes au ciel
Et toi, seulement toi
Avec ce sourire tu vas allumer le feu
Toute la journée
Colle-toi à mon corps
Car ce nouveau conte
Je ne veux pas le finir
Toute la journée
Que le temps s'arrête
Que même le sol tremble
D'autant danser
Ah chérie ça fait longtemps que je t'attendais
Le corps que tu possèdes j'en rêvais de
Ce beau visage et comme tu danses
Tu me tentes beaucoup
Que la nuit nous prenne
Et ensemble sur la plage
L'envie nous envahit
Que ça ne s'arrête pas
Que la nuit nous prenne
Et ensemble sur la plage
L'envie nous envahit
(que ça ne s'arrête pas, ça doit continuer)
Et toi, seulement toi
Avec ton beau visage tu m'emmènes au ciel
Et toi, seulement toi
Avec ce sourire tu vas allumer le feu
Toute la journée
Colle-toi à mon corps
Car ce nouveau conte
Je ne veux pas le finir
Toute la journée
Que le temps s'arrête
Que même le sol tremble
D'autant danser
Je ne veux rien rater de ce moment
Ce n'est pas encore terminé, la plage est à nous
Pour danser, pour sentir, pour vivre
Car le meilleur est encore à venir
Continue de danser et approche-toi de moi
On est parti pour durer, je ne veux pas dormir
Et toi, seulement toi
Avec ce sourire tu vas allumer le feu
Toute la journée
Colle-toi à mon corps
Car ce nouveau conte
Je ne veux pas le finir
Toute la journée
Que le temps s'arrête
Que même le sol tremble
D'autant danser
VOUS LISEZ
Traduction de chansons
Non-FictionRetrouve la traduction française de tes chansons préférés espagnoles. Pour l'instant retrouvez : - Bia - Karol Sevilla - Ruggero Pasquarelli - Michael Ronda - Tini - Sebastian Yatra - Pilar Pascual - Soy Luna - MyA - Violetta Plus d'artistes et de...
