Traduction de chansons

Sebastian Yatra - Love You Forever

Love you forever (Sebastian Yatra)

Sólo te quiero a ti y a nadie más
Sólo te quiero a ti y a nadie más

Creo que eres todo lo que había soñado
A tu lado no necesito a nadie más
Sólo te quiero a ti y a nadie más

Le agradezco a dios por haberte encontrado
Me he enamorado de una bella persona de alguien especial
Por ti yo conocí el amor, tú me lo has enseñado
Me haz demostrado que los sueños se hacen realidad

Eres como el aire que respiro, mi necesidad
Eres como el sol que me ilumina cada despertar
De mi corazón cada latido de mi amor suspiró
Pareces mentira y eres realidad

Yo creo tú eres de otro planeta, eres del más allá
Donde consigo todo lo que tú me das
Dime si también sientes lo mismo quédate conmigo
Estaremos juntos una eternidad

'Cause baby, I love you forever
Love you forever, love you forever, love you forever
Quédate conmigo estaremos juntos una eternidad
Sólo te quiero a ti y a nadie más

I love you forever
Love you forever, love you forever, love you forever
Quédate conmigo estaremos juntos una eternidad
Sólo te quiero a ti y a nadie más

Sólo te quiero a ti y a nadie más
Sólo a ti
Sólo te quiero a ti y a nadie más
Eres para mí
Sólo te quiero a ti y a nadie más
A nadie más, a nadie más

Sólo te quiero a ti y a nadie más
Solo a ti
Solo te quiero a ti y a nadie más
Eres para mí
Sólo te quiero a ti y a nadie más

Por ti yo conocí el amor, tú me lo has enseñado
Me has demostrado que los sueños se hacen realidad

Eres como el aire que respiro mi necesidad
Eres como el sol que me ilumina cada despertar
De mi corazón cada latido de mi amor suspiró
Pareces mentira y eres realidad

Yo creo que eres de otro planeta eres del más allá
Donde consigo todo lo que tú me das
Dime si también sientes lo mismo quédate conmigo
Estaremos juntos una eternidad

'Cause baby, I love you forever
Love you forever, love you forever, love you forever
Quédate conmigo estaremos juntos una eternidad
Sólo te quiero a ti y a nadie más

Sólo te quiero a ti y a nadie más
Sólo te quiero a ti y a nadie más

'Cause I wanna love you til the end of my days
Si también quieres lo mismo mi vida dame el ok
Tú eres mi reina por siempre de ti quiero ser el rey
No creo que pueda olvidarte no existe modo, no way, no way

No hay manera de que pueda olvidarte, no way
'Cause I wanna love you til the end of my days, ok, no way

'Cause baby, I love you forever
Love you forever, love you forever, love you forever

'Cause baby, I love you forever
Love you forever, love you forever, love you forever
Quédate conmigo estaremos juntos una eternidad
Sólo te quiero a ti y a nadie más

Sólo te quiero a ti y a nadie más
Sólo a ti
Sólo te quiero a ti y a nadie más
Eres para mí
Sólo te quiero a ti y a nadie más
A nadie más, a nadie más

Je t'aime pour toujours (Traduction Française)

Je n'aime que toi et rien que toi
Je n'aime que toi et rien que toi

Je crois que tu es tout ce dont j'ai rêvé
À tes côtes je n'ai besoin de personne d'autre
Je n'aime que toi et rien que toi

Je remercie dieu pour t'avoir mis sur mon chemin
Je suis tombé amoureux d'une personne très spéciale
J'ai connu l'amour avec toi, tu me l'as enseigné
Tu m'as démontré que les rêves pouvaient se réaliser

Tu es comme l'air que je respire, une nécessité
Tu es comme le soleil qui illumine chaque réveil
De mon coeur chaque battement de mon amour soupire
Ça a l'air d'un mensonge mais tu es réelle

Je crois que tu es d'un autre monde, tu viens de l'au-delà
Où est-ce que j'obtiens tout ce que tu me donnes
Dis-moi si tu ressens la même chose reste avec moi
Nous serons ensemble pour l'éternité

Car bébé, je t'aime pour toujours
T'aime pour toujours, t'aime pour toujours, t'aime pour toujours
Reste avec moi nous serons ensemble pour l'éternité
Je n'aime que toi et rien que toi

Je t'aime pour toujours
T'aime pour toujours, t'aime pour toujours, t'aime pour toujours
Reste avec moi nous serons ensemble pour l'éternité
Je n'aime que toi et rien que toi

Je n'aime que toi et rien que toi
Rien que toi
Je n'aime que toi et rien que toi
Tu es à moi
Je n'aime que toi et rien que toi
Rien que toi, rien que toi

Je n'aime que toi et rien que toi
Rien que toi
Je n'aime que toi et rien que toi
Tu es à moi
Je n'aime que toi rien que toi

J'ai connu l'amour avec toi, tu me l'as enseigné
Tu m'as démontré que les rêves se réaliser

Tu es comme l'air que je respire, une nécessité
Tu es comme le soleil qui illumine chaque réveil
De mon coeur chaque battement de mon amour soupire
Ça a l'air d'un mensonge mais tu es réelle

Je crois que tu es d'un autre monde, tu viens de l'au-delà
Où est-ce que j'obtiens tout ce que tu me donnes
Dis-moi si tu ressens la même chose reste avec moi
Nous serons ensemble pour l'éternité

Car bébé, je t'aime pour toujours
T'aime pour toujours, t'aime pour toujours, t'aime pour toujours
Reste avec moi nous serons ensemble pour l'éternité
Je n'aime que toi et rien que toi

Je n'aime que toi et rien que toi
Je n'aime que toi et rien que toi

Car je veux t'aimer jusqu'à la fin de mes jours
Si tu veux la même chose ma chérie fait-moi un signe
Tu es ma reine pour toujours et pour toi je veux être le roi
Je ne pense pas que je puisse t'oublier je ne peux pas, du tout, du tout

Il n'y a rien qui fasse que je puisse t'oublier, du tout
Car je veux t'aimer jusqu'à la fin de mes jours, d'accord, du tout
Car bébé, je t'aime pour toujours
T'aime pour toujours, t'aime pour toujours, t'aime pour toujours

Car bébé, je t'aime pour toujours
T'aime pour toujours, t'aime pour toujours, t'aime pour toujours
Reste avec moi nous serons ensemble pour l'éternité
Je n'aime que toi et rien que toi

Je n'aime que toi et rien que toi
Rien que toi
Je n'aime que toi et rien que toi
Tu es à moi
Je n'aime que toi et rien que toi
Rien que toi, rien que toi