Traduction de chansons

Sebastian Yatra - Sabrosura

Sabrosura (Sebastian Yatra – Piso 21 – Martina La Peligrosa – Herencia de Timbiquí – Alexis Play)

Se siente, que la tierra tiembla
Se siente, con todo el sabor
Mi gente, ya no puedo parar
Ya no puedo parar

Se siente, que la tierra tiembla
Se siente, con todo el sabor
Mi gente, ya no puedo parar
Sabrosura

Si sientes temblar la tierra a tus pies
Y sientes que se despierta tu ser
Se empieza a mover la gente a tu lado
Tu cuerpo se mueve, con mi tumbado

Se siente
Se siente
Colombia
Mi gente

Sube el nivel, sube la temperatura
Si quieres vacilar y vivir una aventura
Déjate llevar, eso es belleza pura
Tengo la clave y es pura sabrosura

Se siente, que la tierra tiembla
Se siente, con todo el sabor
Mi gente, ya no puedo parar
Ya no puedo parar

Se siente, que la tierra tiembla
Se siente, con todo el sabor
Mi gente, ya no puedo parar
Sabrosura

Se siente el power de la gente se siente
De sur a norte, de oriente a occidente
Suma de colores, de dos sabores y mixturas

Colombia, sinónimo de pura sabrosura
Gozadera pura, se siente en el piso
Y cuando entra en el cuerpo, me erizo

Parece un hechizo, que entra en el cuerpo
Poniendo a bailar de repente a los pies
Su magia, colores sonidos se siente, se ve

Óyelo
Colombia
Sabrosura

Si tú gozas como yo
Si tú sientes como yo
Así así así
Así como gozo yo

Si tú gozas como yo
Si tú sientes como yo
Así así así
Así como gozo yo

Se siente, que la tierra tiembla
Se siente, que es pura sabrosura
Mi gente, ya no puedo parar
Ya no puedo parar

Se siente, que es pura sabrosura
Se siente, que es pura sabrosura
Mi gente, ya no puedo parar
Ya no puedo parar

Se siente
Se siente
Colombia
Mi gente

Se siente
Se siente
Colombia
Mi gente

Se siente

Toute la saveur (Traduction française)

Ça se sent, que la terre tremble
Ça se sent, avec toute sa saveur
Mon monde, je ne peux pas arrêter
Je ne peux pas arrêter

Ça se sent, que la terre tremble
Ça se sent, avec toute sa saveur
Mon monde, je ne peux pas arrêter
Toute la saveur

Si tu sens la terre trembler à tes pieds
Et tu sens ton être se réveiller
Le monde commence à bouger à tes côtés
Ton corps bouge avec moi allongé

Ça se sent
Ça se sent
La Colombie
Mon monde

Le niveau monte, la température monte
Si tu veux marcher et vivre une aventure
Laisse-toi aller, c'est la beauté pure
J'ai la clef et c'est une pure saveur

Ça se sent, que la terre tremble
Ça se sent, avec toute sa saveur
Mon monde, je ne peux pas arrêter
Je ne peux pas arrêter

Ça se sent, que la terre tremble
Ça se sent, avec toute sa saveur
Mon monde, je ne peux pas arrêter
Toute la saveur

Ça se sent le pouvoir du monde ça se sent
Du sud au nord, d'orient à l'occident
Un rajout de couleurs, de saveur de mélanges

La Colombie, synonyme de pure saveur
Pure profit, ça se sent dans la terre
Et quand ça rentre dans le corps, je frissonne

On dirait un sort qui entre dans le corps
D'un coup les pieds se mettent à danser
Sa magie, les cours du son se sentent, se voient

Écoute-le
La Colombie
Toute la saveur

Si tu profites comme moi
Si tu ressens comme moi
Comme ça, comme ça, comme ça
Comme je profite moi

Si tu profites comme moi
Si tu ressens comme moi
Comme ça, comme ça, comme ça
Comme je profite moi

Ça se sent, que la terre tremble
Ça se sent, avec toute sa saveur
Mon monde, je ne peux pas arrêter
Je ne peux pas arrêter

Ça se sent, c'est toute la saveur
Ça se sent, c'est toute la saveur
Mon monde, je ne peux pas arrêter
Je ne peux pas arrêter

Ça se sent
Ça se sent
La Colombie
Mon monde

Ça se sent
Ça se sent
La Colombie
Mon monde

Ça se sent