Traduction de chansons

Bia - Voy Por Más

Voy Por Más (Guido Messina)

Soy todo lo que quiero
Sé de donde vengo y a donde voy
Todo lo consigo
No vivo de los sueños yo soy acción
De todo soy capaz, nada me detendrá
No me conformaré, siempre voy por más, más, más

Tengo la estrategia que atrae el éxito
Un estilo practico, un perfil magnético
Lo que quieren ellas, lo que buscan ellos
No lo dudo es así millones vienen trás de mi

Haré que mis canciones atrapen seguidores
Seré el favorito tendré los corazones
Soy lo que quieren ver
Logré vizualizar como rivalizar
Soy lo que quieren ver
Voy por más, más, más

Tengo la estrategia que atrae el éxito
Un estilo practico, un perfil magnético
Lo que quieren ellas, lo que buscan ellos
No lo dudo es así millones vienen trás de mi

Tengo la estrategia que atrae el éxito
Un estilo practico, un perfil magnético
Lo que quieren ellas, lo que buscan ellos
No lo dudo es así millones vienen trás de mi

Es lo que me gusta hacer
Y así es que me va muy bien
Esas historias del día que nadie puede dejar de ver

Tengo la estrategia
Exito, practico, magnético
Lo que quieren ellas, ellos
No lo dudo es así millones vienen trás de mí

Tengo la estrategia que atrae el éxito
Un estilo practico, un perfil magnético
Lo que quieren ellas, lo que buscan ellos
No lo dudo es así millones vienen trás de mi

J'Irai Plus Loin (Traduction Française)

Je réussis tout ce que je veux
Je sais d'où je viens et où je vais
J'obtiens tout ce que je veux
Je ne rêve pas ma vie, j'agis pour elle
Je suis capable de tout, rien ne m'arrêtera
Je ne me contenterai pas de peu, j'irai toujours plus loin

J'ai toute la stratégie qui apporte le succès
Un style pratique, un profil attrayant
Ce que veulent les filles, ce que veulent les garçons
Je n'en doute pas des millions de personnes me suivent

Je ferai en sorte que mes chansons rapportent des abonnés
Je serai le préféré et j'aurai des j'aimes
Je suis ce qu'ils veulent voir
J'ai réussi à savoir comment rivaliser
Je suis ce qu'ils veulent voir
J'irai plus loin que les autres

J'ai toute la stratégie qui apporte le succès
Un style pratique, un profil attrayant
Ce que veulent les filles, ce que veulent les garçons
Je n'en doute pas des millions de personnes me suivent

J'ai toute la stratégie qui apporte le succès
Un style pratique, un profil attrayant
Ce que veulent les filles, ce que veulent les garçons
Je n'en doute pas des millions de personnes me suivent

C'est ce que j'aime faire
Et c'est ce dans quoi je suis doué
Toutes ces stories que je fais, personne ne peut le manquer

J'ai toute la stratégie
Le succès, la pratique, l'attirance
Ceux que veulent les filles, les garçons
Je n'en doute pas des millions de personnes me suivent

J'ai toute la stratégie qui apporte le succès
Un style pratique, un profil attrayant
Ce que veulent les garçons, ce que veulent les filles
Je n'en doute pas des millions de personnes me suivent