Traduction de chansons

Tini - Ya No Hay Nadie Que Nos Pare

Ya No Hay Nadie Que Nos Pare (Tini - Sebastian Yatra)

Yo jamás olvidaré
Lo que tú dijiste ayer
Yo sueño con encontrarte
Y no quiero despertarme

Te siento como un huracán
En ti no dejo de pensar
Tus palabras me hacen bien
Yo te escucho y pierdo al creer

Ya no hay nadie que nos pare
Ahora que lo empezaste
Aunque lejos mío estés
Tu amor en mi cuerpo late

Ya no hay nadie que nos pare
Ahora que lo empezaste
Aunque lejos mío estés
Tu amor en mi cuerpo late
No hay quien nos pare

Yo puedo calmar tu sed
Dentro tuyo piénsame
Un oasis quiero ser
Aquí en el amanecer

Ya no hay nadie que nos pare
Ahora que lo empezaste
Aunque lejos mío estés
Tu amor en mi cuerpo late

Ya no hay nadie que nos pare
Ahora que lo empezaste
Aunque lejos mío estés
Tu amor en mi cuerpo late
No hay quien nos pare

Tal vez algún día serás para mí
Tu y yo sin miedo al fin
Si quieres que me acerque sólo suéñame
Y a tu lado estaré

Es tu amor en tu pasión
Tu amor das lugar
Tu amor entre naciones
Tu amor y hazlo ya

Tal vez algún día serás para mí
Tu y yo sin miedo al fin

Ya no hay nadie que nos pare
Ahora que lo empezaste
Aunque lejos mío estés
Tu amor en mi cuerpo late

Ya no hay nadie que nos pare
Ahora que lo empezaste
Aunque lejos mío estés
Tu amor en mi cuerpo late

Ya no hay nadie que nos pare
Ahora que lo empezaste
Aunque lejos mío estés
Tu amor en mi cuerpo late

Ya no hay nadie que nos pare
Ahora que lo empezaste

Got Me Started (version in English)

I remember what you said
I can't get you out my head
Every night's a crazy party
I don't wanna wake up from it

I feel you like a hurricane
A perfect storm inside my brain
You should hear the things you say
Every word makes me insane

We can't stop once we get started
Baby, you got me started
Even thought you're so far away
I'm feeling you on my body

We can't stop once we get started
Baby, you got me started
Even thought you're so far away
I'm feeling you on my body
Once we get started

I could fix your lonely pain
Close your eyes and think of me
I could be your ecstasy
Magic power in your veins

We can't stop once we get started
Baby, you got me started
Even thought you're so far away
I'm feeling you on my body

We can't stop once we get started
Baby, you got me started
Even thought you're so far away
I'm feeling you on my body
Once we get started

Somewhere where we more than just a fantasy
There'll be no more hide and seek
And if you want me I'm only a blink away
Close your eyes and look from me

Cause your love la keepin' me close
Your love is keepin' me up
Your love is keepin' me going
Your love is keepin' me high

Plus Personne Ne Peut Nous Arrêter (Traduction Française)

Je n'oublirai jamais
Ce que tu m'as dis hier
Je rêve de te rencontrer
Je ne veux pas me réveiller

Tu arrives comme un ouragan
Je n'arrête pas de penser à toi
Ce que tu me dis me fait du bien
Je t'écoute et je perds le contrôle

Plus personne peut nous arrêter
Puisque tu as tout commencé
Même si tu te trouves loin de moi
Le cœur en moi bat pour toi

Plus personne peut nous arrêter
Puisque tu as tout commencé
Même si tu te trouves loin de moi
Le cœur en moi bat pour toi
Plus personne nous arrête

Moi je peux calmer ta faim
Si tu penses à moi
Je peux être ton sucre
Jusqu'au doux lendeamin

Plus personne peut nous arrêter
Puisque tu as tout commencé
Même si tu te trouves loin de moi
Le cœur en moi bat pour toi

Plus personne peut nous arrêter
Puisque tu as tout commencé
Même si tu te trouves loin de moi
Le cœur en moi bat pour toi
Plus personne nous arrête

Peut-être qu'un jour tu seras avec moi
Toi et moi jusqu'à la fin
Si tu veux que je m'approche alors rêve de moi
Et je serai à tes côtés

C'est ton amour dans ta passion
Ton amour donne la place
Ton amour entre deux pays
Ton amour et choisi-moi

Peut-être qu'un jour tu seras avec moi
Toi et moi jusqu'à la fin

Plus personne peut nous arrêter
Puisque tu as tout commencé
Même si tu te trouves loin de moi
Le cœur en moi bat pour toi

Plus personne peut nous arrêter
Puisque tu as tout commencé
Même si tu te trouves loin de moi
Le cœur en moi bat pour toi

Plus personne peut nous arrêter
Puisque tu as tout commencé
Même si tu te trouves loin de moi
Le cœur en moi bat pour toi

Plus personne peut nous arrêter
Puisque tu as tout commencé