Retrouve la traduction française de tes chansons préférés espagnoles.
Pour l'instant retrouvez :
- Bia
- Karol Sevilla
- Ruggero Pasquarelli
- Michael Ronda
- Tini
- Sebastian Yatra
- Pilar Pascual
- Soy Luna
- MyA
- Violetta
Plus d'artistes et de...
Je reprends les traductions françaises de chansons d'artistes hispanophones.
Je ne suis pas une professionnelle, juste quelqu'un de passionné par la langue espagnol et par la traduction.
Je fais ce livre car j'aimerais partager mes traductions et aussi pour m'améliorer.
Je tiens à dire que les traductions ne sont pas littérales puisque j'essaie de faire de véritables traductions avec du sens. Donc, c'est normal si certains mots français ne correspondent pas avec le mot d'origine.
J'espère que ce livre vous plaira et que vous pourrez découvrir le sens des chansons. Je sais que ce n'est pas un livre qui plaît particulièrement mais en tout cas si vous cherchez le sens d'une chanson, vous saurez où chercher.
Pour l'instant vous trouverez les chansons de : - La série Bia
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
- Karol Sevilla
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
- Ruggero Pasquarelli
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
- Michael Ronda
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
- Tini
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
- Sebastian Yatra
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
- Pilar Pascual
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
- Soy Luna
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
- MyA
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
- Violetta
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Il y en aura d'autres à l'avenir mais la traduction prend un certain temps. Je suis actuellement sur les chansons de la série Violetta.
Cette partie "Informations" sera modifiée de temps en temps pour vous faire part de celles-ci (les informations).
