Fate Stay/Night Heirs

Capitulo 28

"¿Papá? ¿Por qué te guiñó el ojo esa mujer? ¿Y por qué tenía la falda tan corta?"

"No pienses en eso, Rin. Ella no debería estar parada en un espacio así. Tendré que hacer una llamada y hacer que inspeccionen ese sector de la ciudad. Aún no es tan tarde..."

"Parecía feliz".

"Esa fue una sonrisa falsa, Rin. Sus rasgos estaban siendo utilizados como una herramienta de engaño. Si bien algunas circunstancias requieren tal engaño, es importante ser capaz de reconocer cuando alguien te está mintiendo en la cara".

"Vaya."

"Veo que mi explicación no satisface tu curiosidad. Permíteme elaborar tanto como deba, considerando tu madurez".

"¡Bueno!"

“Es una escort, por decirlo amablemente. Tristes, patéticos, solitarios, pagan una cantidad exorbitante de dinero por su tiempo y fingen cariño. por sus servicios".

"Así que... ¿ella es actriz?"

"Hm. Tal vez. Los buenos lo son, en cualquier caso".

"¿Ella estaba fingiendo que le gustabas?"

"Ella quería mi dinero. Eso es todo. Se dio cuenta de que me ha ido bien en mi vida, aunque teniendo en cuenta que estoy contigo, me sorprende que incluso se moleste".

"¿Ella no querría ser mi amiga falsa?"

"¡Hahah! No. Las mujeres generalmente solo prestan atención a los hombres, aunque supongo que otra mujer sería aceptable, si el precio fuera justo. Una prueba más de su excentricidad hacia la moralidad convencional. Verdaderamente un grupo lamentable".

"¿Por qué es malo que dos chicas sean amigas? Las chicas también se sienten solas".

"Un buen punto, Rin. Sin embargo, los servicios ofrecidos por mujeres como esa tienden a inclinarse hacia una relación romántica falsamente esperanzada. Los besos, los abrazos y actos como ese generalmente están involucrados".

"Oh. Um... entonces ella es una novia fingida más que una amiga".

"Correcto."

"¿Y algunas chicas quieren una novia?"

"Ejem. Es decir, supongo que tales anomalías existen dentro de este mundo con mayor frecuencia con cada año que pasa. Tal es el resultado de la superpoblación y la complacencia. El propósito de la existencia se está volviendo más sesgado cada día. Todos tenemos un papel que cumplir, para hasta cierto punto, y apenas veo el propósito de existir simplemente para la propia satisfacción personal y la exploración de la desviación social".

"Eso es raro."

"Es extraño , Rin. Bien dicho. Las relaciones entre personas del mismo sexo no pueden reproducirse. No pueden transmitir su legado. Es un acto completamente egoísta que típicamente nace de la tragedia emocional, el miedo o tal vez incluso una necesidad infundada de atención. Me estremezco al siquiera considerar la línea Tohsaka terminando de una manera tan cruda y hueca. Me revolcaría en mi tumba, sin duda".

"No te preocupes, papá. Me gustan los chicos".

"Eso es tranquilizador, Rin. Es un deseo natural suspirar por la atención del sexo opuesto, siempre y cuando se haga de una manera saludable. Recuerda siempre esto, mi amor: eres un Tohsaka, y el heredero de mi fortuna en cielo y en la tierra. Somos una de las últimas grandes familias que quedan, y no te conformarás con menos que un hombre igualmente digno de nuestra grandeza".

"Ojalá pudiera casarme contigo, papá".

"¡Hahah! Te lo recordaré algún día, Rin. Pero al menos permíteme dar mi aprobación a cualquier hombre que pueda hacerte cosquillas en los próximos años".