Fate Stay/Night Heirs

Capitulo 76

'¿Matar... Saber?' Sakura dejó que el concepto se deslizara por su boca entumecida, las imágenes horribles se reproducían fácilmente en una mente corrupta.

'En efecto.' Kirei comenzó a caminar muy lenta y dramáticamente, con las manos detrás de la espalda mientras se movía por el pequeño sendero. 'Conozco a Rin desde hace muchos años, verás, y ni una sola vez ha exhibido la cantidad de emoción que he presenciado últimamente. Sospecho que Saber tiene algo que ver con eso, y me intrigaría observar cómo reacciona mi alumno ante la pérdida de un mero Espíritu Heroico.'

Sakura procesó las palabras del hombre, su aparente desconexión de lo que proponía era difícil de alinear con sus gestos estoicos. Hizo una pausa por un momento y se giró para mirarla, sus ojos fríos y despiadados eran una nueva versión de la agonía que Sakura no estaba segura de reconocer.

'¿Matar a Saber por sospecha? Eso parece... una tontería. Saber Alter negó cualquier tipo de relación fuera de ser Amo y Sirviente.'

'Naturalmente.' Kirei se rió entre dientes, aparentemente divertido, lo cual era irritante. Estos viejos y siempre presumiendo que lo sabían todo. 'Saber Alter no era el sirviente de Rin, después de todo.'

Sakura no podía negar completamente la posibilidad. Ella tenía sus propias reservas. Sin embargo...

'¿Por qué?' Empujó, su voz nivelada y peligrosa, un tono amenazante invertido deliberadamente en sus palabras. '¿Ya no te preocupas por Rin?'

'Nunca lo hice, Sakura.' Kirei sonrió. Y es precisamente por eso. Entiendo lo que anhelan mis propios deseos retorcidos, y la devastación percibida que ella puede experimentar es exactamente lo que anhelo presenciar. Nuestras metas se alinean un poco, ¿no es así?'

'Tú... ¿quieres causar dolor?' Sakura parpadeó, pesadillas de gusanos literalmente masticando su carne causando que su cabeza se estremeciera de una manera antinatural.

'No cualquier tipo de dolor, Sakura. El dolor que muerde el alma y llega al centro del ser de una persona. Me he dado por vencido durante mucho tiempo, pero hay algo que decir acerca de aquellos que aún logran aferrarse a ese sentimiento cuando la vida misma permanece irremediablemente desprovista de cualquier significado. Quizás simplemente necesito vivir indirectamente a través de aquellos que no se han dado por vencidos en este mundo. Uno de los pocos seres que he respetado alguna vez sugirió que debería extraer placer del tiempo que me queda. Esto es solo una manifestación de ese intento, supongo.

'Mm.' Sakura se sintió molesta por la retórica de Kirei, pero no podía negar que su oferta era al menos un poco tentadora.

'Cuando llegó la noticia de la muerte de su padre, Rin se mantuvo firme'. Kirei continuó, su voz chirriante. Ella ocultó sus lágrimas y se negó a mostrar debilidad. Cuando cuidó de su madre cuando su mente sucumbió a la locura y ella también dio paso a la muerte, Rin siguió manteniéndose fuerte, su determinación inquebrantable y su compromiso con su nombre Tohsaka más reforzado que nunca.

El ojo de Sakura se contrajo.

"Mientras se preparaba para una guerra que podría no entretenerla hasta que tuviera al menos el doble de su edad actual, estudió y entrenó sin parar mientras mantenía algunas de las calificaciones más altas en su año escolar. Renunció a su juventud. Ella perdió su adolescencia. Comprendió la carga que se le impuso y maduró muy por encima de sus compañeros en todos los aspectos. Nació con talento, sí, pero ¿talento combinado con una ética de trabajo con la que pocos podrían compararse? En efecto. Mi alumno fácilmente sería llamado un prodigio.

Soy consciente de cómo la ha favorecido la vida, sí. Sakura resopló, su respiración pesada.

'Hm...?' Kirei levantó una ceja, pero luego su expresión se relajó y simplemente se encogió de hombros. Si eso es lo que crees, que así sea. Todo lo que estaba sugiriendo es que Saber logró desviarla del camino que pensé que era natural para Rin en esta guerra. Por lo tanto, mi propuesta.