Fate Stay/Night Heirs

Capitulo 40

Saber se despertó con un sobresalto, sus circuitos en desorden y sus instintos resonando con cautela. Intentó darse la vuelta en la cama, su mente daba vueltas con confusión ya que el olor de su espacio no pertenecía al de Camelot. Su ansiedad solo se desbordó aún más cuando el rey deseó levantarse de su sueño y se encontró fija en su lugar, como si una forma de parálisis del sueño la estuviera encadenando.

Un zumbido bajo que provocó escalofríos se deslizó en los oídos de la joven, y se sintió como si manos invisibles estuvieran sosteniendo su cuello, retorciendo su rostro e inclinándolo hacia adelante hasta que los ojos de Saber se abrieron al reconocer otra presencia al pie de su cama.

Una masa de oscuridad inmóvil estaba apenas presente dentro de la habitación ligeramente iluminada por la luna, como si fuera un pequeño ser envuelto en una manta de color negro puro con líneas rojo sangre cayendo en cascada a intervalos fijos y perfectamente espaciados. La voz de Saber quedó atrapada en su garganta, y su corazón comenzó a latir tan rápido dentro de su pecho que pensó que preferiría estallar fuera de su cuerpo y huir que permanecer tan cerca de esto por un segundo más.

Una apariencia de conciencia finalmente regresó a la sirvienta, y sintió el calor de Rin junto a su cuerpo debajo de las sábanas. El pánico acompañó este entendimiento, porque Saber no sentía que pudiera moverse si esta entidad decidiera atacar, y eso significaba que la vida de su amo estaba en peligro inmediato.

Sin embargo, nada salió de la presencia. Excepto por el zumbido bajo y el estoicismo desconcertante de su esencia física inmóvil, la forma negra simplemente parecía observar... si es que estaba haciendo eso.

No obstante, el alma de Saber gritó de miedo, y sus años de supervivencia en medio de constantes batallas contra la vida y la muerte le advirtieron que la complacencia sería su último error contra tal enemigo. Si actuara de una manera que fomentara un antagonismo repentino, se condenaría a sí misma y, lo que es más importante, a Rin.

La piel de Saber se erizó y su respiración se volvió más difícil. Solo podía rezar para que Rin permaneciera dormida, porque si la niña despertaba, su sirviente no podría culparla por armar un escándalo ante un terror tan obvio. El zumbido profundo, tal vez como un violonchelo resollando, era casi enloquecedor, y el hecho de que la oscuridad simplemente permaneciera al pie de la cama mientras ese mismo espacio de supuesta comodidad encerraba a sus habitantes en su lugar fue suficiente para probar incluso la capacidad de Saber para resistir la horrible versión de la tortura.

Los minutos se prolongaron y el sudor se formó en la frente de Saber, sus gruñidos de incomodidad comenzaron a filtrarse a través de su garganta. El caballero hizo una comparación con la experiencia de ser como colgar su cabeza dentro de la boca de un dragón, su conjunto de dientes presionando ligeramente su cráneo, y la misericordia de la bestia legendaria dejada a su antojo en el mejor de los casos. Saber casi hubiera preferido la situación imaginaria, porque al menos entendería la amenaza un poco mejor.

Finalmente, después de lo que pareció más de una hora de agonía, la sombra desapareció entre el parpadeo de Saber, y la sirvienta miró alrededor de la habitación con nerviosismo, su cuerpo libre para moverse una vez más mientras se sentaba, agarrándose el pecho e intentando conscientemente calmarla. su corazón agitado.

El Rey de los Caballeros se giró hacia la forma en reposo de Rin y sonrió vacilante, sabiendo que ella no descansaría ni un momento más si existía la posibilidad de que esa cosa reapareciera. Se deslizó fuera de la cama de su amo lo más silenciosamente posible, tirando de las sábanas sobre la parte superior del cuerpo delgado y desnudo de la niña y arropándola. Afortunadamente, Rin obviamente tenía el sueño bastante pesado, y apenas se movió una pulgada durante todo el intercambio.