La jovencita de la prestigiosa familia y el granjero

Capítulo 35

Tan pronto como Lin Qingwan entró en la habitación, fue recibida por la vista de la escena similar a la sesión del tribunal de derecho tripartito en el interior.

He-shi estaba sentado en el kang, mirándola; la hermana mayor, Yang, estaba sentada a su lado, limpiándose las lágrimas, y Yang Ermei estaba sentada detrás de su madre, He-shi. Al mismo tiempo, de pie junto a la puerta de la habitación este, Wang-shi estaba mirando aquí, con la apariencia de disfrutar de la calamidad y deleitarse con los desastres de otras personas, mientras continuamente metía semillas de melón en su boca.

幸灾乐祸 (xìngzāilèhuò): (idioma) lit. alegrarse en la calamidad y deleitarse en el desastre; higo. alegrarse de la desgracia ajena/ Schadenfreude

Con un rostro tranquilo, Lin Qingwan entró.

"Madre, ¿me estás buscando?"

De repente, He-shi golpeó la mesa, "¿Qué les dijo su padre a todos ustedes en ese momento? Les pidió a todos ustedes, saozi y dimei, que se rindieran ante su hermana Yang, pero ¿qué hicieron?"

Saozi: la esposa del hermano mayor de uno

Dimei: la esposa del hermano menor de uno

Lin Qingwan sintió como si sus sienes estuvieran a punto de estallar. Respiró hondo e hizo todo lo posible por controlar su tono.

"Madre, ¿puedo preguntar qué he hecho?"

"¿Todavía me estás preguntando qué has hecho?" He-shi señaló con el dedo la nariz de Lin Qingwan mientras su saliva volaba por todas partes. "Tu hermana mayor te pidió que la ayudaras a remendar su ropa, pero ¿por qué no lo hiciste?"

¡Bastante seguro!

Hermana mayor Yang, ¿no puedes estar ni un solo día sin provocar problemas?

Lin Qingwan contuvo su temperamento antes de decir: "Madre, esta ropa ya no se puede remendar en absoluto; la tela debajo ya se había desgastado y se había vuelto áspera. ¿Cómo se puede parchear eso? Incluso la aguja no puede entrar".

"¿Por qué no puede entrar la aguja? Si no quieres hacerlo, ¡solo dilo con franqueza! Cuando tienes tiempo libre para hacerte ropa, ¿por qué no tienes tiempo para ayudar a tu hermana mayor a remendar su ropa? Ignorando la situación, He-shi la ahogó con críticas. "¿Hay algún dimei como tú? ¡Absolutamente faltándole el respeto a su cuñada!"

Yao-shi la había seguido sintiéndose inquieto y se paró junto a la puerta mientras ella miraba.

Cuando escuchó esto, no pudo evitar interponer: "Madre, también he visto esa ropa. Realmente no se pueden reparar y ya no se pueden reparar. También sabes qué tipo de persona es el segundo sao. Si ella es realmente capaz de ayudar, ¡¿por qué no le echaría una mano a la hermana mayor?!"

Para que Yao-shi pudiera ayudar a hablar por Lin Qingwan, fue realmente difícil de conseguir. Por lo general, frente a He-shi, ella siempre se hacía muda y hacía invisible su presencia, simplemente ocupándose en silencio de sus asuntos sin palabras.

He-shi puso sus ojos en forma de triángulo y la miró fijamente, "¿Cómo te preocupa esto? Solo ve a hacer tu trabajo. Has visto fa * t. Si tienes un poco de conciencia sobre los caminos del mundo, ¿no habrías puesto al menos un huevo a estas alturas?

Eso fue un golpe directo a su punto dolorido. Los ojos de Yao-shi se pusieron rojos de inmediato y sus labios temblaron, queriendo explicar algo. Pero ella no pudo decir nada, pareciendo extremadamente lamentable.

Lin Qingwan giró la cabeza e hizo una señal a Yao-shi con los ojos, indicándole que le dejara este asunto a ella, para que ella también estuviera 'implicada'.