La jovencita de la prestigiosa familia y el granjero

Capítulo 15

Al día siguiente, temprano en la mañana, Yang shi llevó a Lin Qingwan con ella a la ciudad.

Como la ciudad de Luoyun estaba a casi una hora de la aldea de Luoxia, se levantaron muy temprano en la mañana.

Después de desayunar, ambos salieron de la casa.

En este momento, el cielo se iluminó ligeramente. No se podía ver a una sola persona en el camino del pueblo.

Este día, Lin Qingwan estaba vestida con un viejo vestido de color cian que Yang-shi había encontrado específicamente para ella. Cuando se lo puso, a primera vista, parecía una mujer casada rural ordinaria.

Lin Qingwan entendió el significado de Yang shi. No era apropiado que una mujer soltera caminara fuera demasiado llamativa. Así, ese día, ella no se peinó en un moño; en cambio, casualmente se ató el cabello y se envolvió con un pañuelo verde de tela gruesa como muchas mujeres jóvenes casadas.

Después de caminar hacia las afueras de la aldea de Luoxia, ambos caminaron aún más por un tiempo hasta que Yang shi se detuvo debajo de un sauce.

"Una carreta tirada por bueyes llegará en un momento. Esperemos aquí un rato. Yang shi le dijo.

La niebla de la mañana aún no se había despejado y persistía en la punta de la nariz de la gente.

Cuando Lin Qing Wan respiró hondo, sus pulmones parecían haberse vuelto completamente vivos. El aire aquí era excelente, fresco, natural y libre de contaminación.

No habían estado allí ni un cuarto de hora cuando se escuchó un repique de campanitas a lo lejos.

Después de un momento, un anciano apareció frente a ellos en una carreta de bueyes.

"Hermana Yang, yendo a la ciudad". El anciano saludó a Yang-shi. Aunque ambos no eran del mismo pueblo, cada vez que Yang shi iba al pueblo, ella tomaba su carreta de bueyes. Así, después de mucho tiempo, ambos se familiarizaron.

"Voy a llevar a mi sobrina al pueblo para que ella eche un vistazo". Yang-shi le dio una moneda de cobre antes de sentarse en el carro tirado por bueyes junto con Lin Qingwan.

Había mucha gente sentada en la carreta de bueyes. Sin embargo, ninguno de ellos parecía ser de Luoxia Village, ya que Lin Qingwan no vio a Yang-shi saludando a nadie. Lin Qingwan no pudo evitar tranquilizar su corazón. Después de todo, su identidad en este momento todavía era bastante incómoda.

"Hai, todos ustedes siéntense tranquilos". Mientras el anciano azotaba el látigo en el aire, la carreta de bueyes comenzó a moverse lentamente.

Cuando llegaron al pueblo, ya había salido el sol.

Después de bajarse de la carreta de bueyes, Yang-shi, similar a un caballo viejo que conocía el camino, tomó a Lin Qingwan y recorrió la ciudad.

T/N: un caballo viejo conoce el camino (modismo); un trabajador experimentado sabe qué hacer / un veterano conoce las cuerdas

Después de caminar un rato, finalmente se detuvieron en la entrada de un taller de bordado llamado 'Jinxiufang' antes de entrar.

La tienda de bordados no era muy grande pero tenía todo tipo de cosas. Los estantes estaban densamente llenos de varias telas de diferentes tamaños. Algunos estantes también estaban llenos de productos de bordado, carteras y todo tipo de Laozi .

T/N: [pinyin: lào zi] Es una artesanía tradicional china, similar a los nudos chinos. He incluido una imagen a continuación...

"La tía Yang ha venido..." La jefa que estaba en la recepción era muy joven. Parecía tener unos 30 años y parecía estar muy familiarizada con Yang-shi. Cuando vio entrar a Yang-shi, la saludó con una cálida sonrisa.