Niklaus Mikaelson retourne à la Nouvelle-Orléans pour détrôner l'un de ses anciens protégés, Marcel, qui a régné sur la ville en son absence. Il s'aperçoit que beaucoup de choses ont changé : les sorcières n'ont plus le droit de pratiquer de la magi...
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Le lendemain, à l'approche de Noël, Elijah et Inès sont partis retrouver Rebekah grâce aux informations de Tristan.
Marin : Exactement là où il avait dit que ce serait.
Le marin se tourne vers cinq de ses laquais qui grouillent autour de la caisse.
Marin : Ouvrez ! Ce monsieur « Elijah Smith » a payé cher pour que ce bateau soit dragé dans le Golfe. Ce qu'il y a dedans doit valoir une fortune. Je propose que nous renégociions.
Les hommes finissent d'ouvrir la caisse, mais avant qu'ils ne puissent examiner complètement son contenu, Elijah et Inès apparaissent derrière eux et Elijah ferme son grand parapluie noir en les regardant avec agacement.
Elijah : Je crains que ce soit ma dernière offre.
Le marin et ses hommes commencent à se mettre en position défensive. Elijah, qui a enlevé son manteau, et Inès lèvent la main vers eux et craquent leur cou. Elijah s'approche du cercueil et l'ouvre en enlevant le pieu du cœur de Rebekah.
Elijah : Bonjour, ma sœur.
Rebekah : Dis-moi que je n'ai pas raté Noël.
Elijah regarde Inès qui sourit.
Ils se mettent ensuite en route où ils s'arrêtent à une station-service pour reprendre de l'essence et surtout pour que Rebekah reprenne des forces.
Rebekah : Beurk ! Je crois que je préfère le fond de la mer trouble à ces toilettes.
Inès : On a encore faim, n'est-ce pas ?
Rebekah gémit de frustration et se frotte le poignet, ce qui semble la déranger.
Rebekah : Je n'ai pas faim, je suis en colère. Tuée par ton ex, noyée par Nik... Vous avez besoin d'une leçon sur les femmes.
Elijah roule des yeux.
Elijah : Ne pourrais-tu pas en tirer une leçon, Rebekah ? N'as-tu pas condamné l'un à une éternité pour contrarier l'autre de manière vicieuse ?
Rebekah lui lance un regard agacé jusqu'à ce qu'elle réalise ce qu'Elijah insinue.
Rebekah : Est-ce que ces fous croient vraiment à la prophétie ?
Inès : Ils y croient tous. On y croit tous.
Rebekah : On ne peut pas être tués !
Elijah : Cette prophétie dit que l'un d'entre nous tombera dans sa famille.
Rebekah : Eh bien, je ne te ferai jamais de mal, vous avez tué la moitié de la Marine en me sauvant, Freya déteste les traîtres...
Elijah : Oui, Freya. N'oublions pas sa loyauté envers Finn.
