Niklaus Mikaelson retourne à la Nouvelle-Orléans pour détrôner l'un de ses anciens protégés, Marcel, qui a régné sur la ville en son absence. Il s'aperçoit que beaucoup de choses ont changé : les sorcières n'ont plus le droit de pratiquer de la magi...
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Dans le bureau de Klaus, Klaus a donné à Geneviève les pages du grimoire d'Esther qui contiennent le sortilège d'anneau au clair de lune. Elle l'examine pendant que Klaus regarde. Inès arrive et le remarque.
Geneviève : Le sortilège de ta mère est aussi compliqué qu'élégant. C'était clairement une sorcière très douée.
Inès croise les bras, non mais elle rêve? C'est à elle de faire ce sortilège.
Inès : Niklaus.
Klaus remarque sa sœur et la rejoint.
Inès : Tu es sérieux? Je suis bien plus puissante qu'elle, tu vas pas lui laisser...
Klaus lève légèrement la main.
Klaus : Nous n'avons jamais vu ce sortilège, si quelque chose de mal se passe, je veux qu'elle l'endure pas toi.
Inès rigole.
Inès : Tu crois que je vais te croire? Ce grimoire appartenait à notre mère, il est censé...
Klaus : Te revenir, je sais. Et je sais que j'ai dit que je le donnerais à Geneviève mais j'ai menti.
Inès fronce les sourcils.
Inès : Mais qu'est-ce qui te passe par la tête?
Klaus sourit et s'apprête à dire quelque chose mais ils entendent tous les deux Elijah les appeler, il le rejoignent en soupirant.
Klaus : Oui, mon frère, qu'est-ce qu'il y a?
Elijah : Il semblerait que nos loups se soient égarés, frère.
Inès hoche la tête.
Inès : Ils auraient dû être de retour il y a des heures.
Hayley arrive.
Elijah : Nous devons les trouver.
Klaus : Eh bien, cela pourrait être un peu délicat. Vous voyez, nous avons localisé leur voiture sur une route secondaire au milieu de nulle part. Je soupçonne qu'ils ont été envoyés à Shanghai.
Elijah : Et tu n'as pas ressenti le besoin de partager cette information?
Inès : Pourquoi il se casserait la tête.
Klaus : J'avais l'intention de vous présenter un problème seulement après avoir trouvé une solution appropriée.
Inès : Oh mais je t'en prie, éclaire-nous!
Klaus : J'y arrive au moment où nous parlons. La seule personne qui serait assez audacieuse pour arracher mes alliés loups est celle qui a le plus à perdre.
