Niklaus Mikaelson retourne à la Nouvelle-Orléans pour détrôner l'un de ses anciens protégés, Marcel, qui a régné sur la ville en son absence. Il s'aperçoit que beaucoup de choses ont changé : les sorcières n'ont plus le droit de pratiquer de la magi...
Inès traverse le salon en se rapprochant de ses frères et Hayley.
Klaus : Eh bien, je ne sais pas. Confirmons avec Dominic, d'accord ? Oh, attends, on ne peut pas. Son cadavre brûle actuellement dans une benne à ordures. J'essaie d'éviter l'effusion de sang, tu deviens le bourreau de la ville.
Elijah : Laisse-moi m'en occuper.
Klaus : Pourquoi devrais-je faire ça exactement ?
Elijah: Hope.
Klaus : Tu vois, c'est justement à cause d'elle que je dois affirmer mon implication. Alors, frère... Dis-moi ce que tu sais.
Elijah: Cette chose veut renaître. Ce matin, Vincent a dit que chaque fois qu'elle refait surface, elle le fait à quatre endroits différents. Je ne sais pas pourquoi.
Hayley : Il cherche quelque chose. Quatre choses, à ce qu'il paraît. Et je suis presque sûre d'en avoir une. Mes parents ont été tués en protégeant ce truc d'un des disciples du néant.
Klaus : Nous avons déjà vu cela à maintes reprises. Lorsqu'une sorcière souhaite renaître, ses restes sont nécessaires pour achever le sort. Vous venez de trouver un morceau de notre ennemi.
Hayley : J'ai de la chance. Qui a les trois autres ?
Elijah : Dominic. Dominic a dit qu'il avait trouvé quelque chose ici.
Inès : Quoi ? Il y a comme un sac d'os qui traîne et dont je n'étais pas au courant ?
Klaus : Non. Mais il y en a un. La mort de Dominic était une distraction.
Elijahy : Ils ont utilisé notre propre tromperie contre nous.
Hayley : Cette chose a des adeptes partout. Ils ont infiltré toute la ville. S'ils parviennent aux autres os avant nous...
Klaus : Alors ils pourraient bien essayer de ressusciter cette monstruosité. Et elle viendra nous chercher tous.
Inès soupire et croise les bras.
Le lendemain,
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Elijah, Inès et Klaus sont dans la salle a manger alors que Klaus déguste un verre de sang.
Elijah : Pouah, O-positif. Toi, païen.Klaus : De nouvelles règles. Pas de sang versé dans la maison où nos filles dorment et joue. Peut-être que j'irai dîner dehors.
Inès sourit en échangeant un regard avec Elijah et s'appuie sur une des chaises.
Elijah : Oh, non, non, non, non. Nous n'avons aucun moyen de savoir qui prendra la place de Dominic comme bras droit du néant. Il pourrait y avoir un certain nombre de disciples.
Klaus : Oui, oui, oui, tous ceux qui ont les moyens de nous tuer. Tu sais, si vous n'aviez pas été si pressés de le tuer, nous aurions affaire au diable que nous connaissons.
