日本語の学習 ( BELAJAR BAHASA JEPANG ) Versi 7

"Kesu" (消す

"Kesu" (消す) adalah kata kerja bahasa Jepang yang berarti "menghilangkan," "menghapus," "memadamkan," atau "menghilangkan jejak." Ini menggambarkan tindakan menghilangkan sesuatu secara fisik atau figuratif.

1. Arti Umum

- Menghilangkan:  Membuang, menghapus, atau menghilangkan sesuatu secara fisik.
- Menghapus: Menghapus sesuatu dari permukaan, seperti tulisan atau gambar.
- Memadamkan: Menghentikan cahaya atau api.
- Menghilangkan Jejak: Menghapus atau menyembunyikan sesuatu sehingga tidak terlihat atau tidak terdeteksi.

2. Contoh Penggunaan

Berikut adalah beberapa contoh kalimat yang menggunakan "kesu" (消す) dan artinya:

- Contoh 1:

- Kalimat:  私は  黒板  の  字  を  消し まし た。
- Bagian:
- 私は (watashi wa): Saya
- 黒板 (kokuban): Papan tulis
- の (no): Penjelas kata benda
- 字 (ji): Huruf
- を (o): Objek
- 消し まし た (keshi mashita): Menghapus
- Romanji: Watashi wa kokuban no ji o keshi mashita.
- Arti: Saya menghapus huruf di papan tulis.
- Kata Kerja: 消す (kesu) - Menghapus
- Partikel: を (o) - Objek, の (no) - Penjelas kata benda
- Kata Sifat: -
- Contoh 2:

- Kalimat:  彼は  火  を  消し た。
- Bagian:
- 彼は (kare wa): Dia
- 火 (hi): Api
- を (o): Objek
- 消し た (keshi ta): Memadamkan
- Romanji: Kare wa hi o keshi ta.
- Arti: Dia memadamkan api.
- Kata Kerja: 消す (kesu) - Memadamkan
- Partikel: を (o) - Objek
- Kata Sifat: -
- Contoh 3:

- Kalimat:  彼女は  思い出  を  消し  た。
- Bagian:
- 彼女 は (kanojo wa): Dia
- 思い出 (omoide): Kenangan
- を (o): Objek
- 消し  た (keshi ta): Menghilangkan
- Romanji: Kanojo wa omoide o keshi ta.
- Arti: Dia menghilangkan kenangan itu.
- Kata Kerja: 消す (kesu) - Menghilangkan
- Partikel: を (o) - Objek
- Kata Sifat: -
- Contoh 4:

- Kalimat:  私は  失敗  の  痕跡 を  消し  たい。
- Bagian:
- 私は (watashi wa): Saya
- 失敗 (shippai): Kegagalan
- の (no): Penjelas kata benda
- 痕跡 (konseki): Jejak
- を (o): Objek
- 消し たい (keshi tai): Ingin menghilangkan
- Romanji: Watashi wa shippai no konseki o keshi tai.
- Arti: Saya ingin menghilangkan jejak kegagalan itu.
- Kata Kerja: 消す (kesu) - Menghilangkan
- Partikel: を (o) - Objek, の (no) - Penjelas kata benda
- Kata Sifat: -

Catatan:

- "Kesu" (消す) adalah kata kerja yang sangat serbaguna dengan banyak arti yang berbeda.
- Perhatikan bahwa "kesu" dapat memiliki makna literal (menghilangkan secara fisik) dan kiasan (menghilangkan secara figuratif).

Rumus:

[Subjek] + 消す (kesu) + [Keterangan/Objek]

Pola Kalimat:

[Subjek] + 消す (kesu) + [Keterangan/Objek]

Percakapan:

A:  この  汚れ  を  消す  には  どう  すれば  いい  ですか。 (Kono yogore o kesu ni wa dō sureba ii desu ka?)
B:  この  洗剤  を使っ て  ください。 (Kono sentakuzai o tsuite kudasai.)

Artinya:

A: Bagaimana cara menghilangkan noda ini?
B: Gunakan deterjen ini.

@narumi