日本語の学習 ( BELAJAR BAHASA JEPANG ) Versi 7

Tsukareru" (疲れる) adalah

"Tsukareru" (疲れる) adalah kata kerja bahasa Jepang yang berarti "lelah," "capek," atau "letih." Kata ini menggambarkan kondisi tubuh atau pikiran yang terasa berat, lesu, atau tidak berenergi karena aktivitas atau tekanan.

1. Arti

- Lelah: Merasa berat, lesu, atau tidak berenergi karena aktivitas atau tekanan.
- CapeK:  Sama artinya dengan "lelah," tetapi sering digunakan dalam konteks informal.
- Letih:  Merasa tidak bersemangat atau berenergi karena kelelahan.

2. Contoh Penggunaan

Berikut adalah beberapa contoh kalimat yang menggunakan "tsukareru" (疲れる) dan artinya:

- Contoh 1:

- Kalimat:  私は  疲 れ て  いる。
- Bagian:
- 私は (watashi wa): Saya
- 疲 れ て (tsukarete): Lelah
- いる (iru): Sedang
- Romanji: Watashi wa tsukarete iru.
- Arti: Saya lelah.
- Kata Kerja: 疲れる (tsukare ru) - Lelah
- Partikel: -
- Kata Sifat: -
- Contoh 2:

- Kalimat:  彼は  仕事  で  疲 れ て  帰っ た。
- Bagian:
- 彼は (kare wa): Dia
- 仕事 (shigoto): Pekerjaan
- で (de): Karena
- 疲 れ て (tsukarete): Lelah
- 帰っ た (kaetta): Pulang
- Romanji: Kare wa shigoto de tsukarete kaetta.
- Arti: Dia pulang karena lelah bekerja.
- Kata Kerja: 疲れる (tsukare ru) - Lelah, 帰る (kaeru) - Pulang
- Partikel: で (de) - Karena
- Kata Sifat: -
- Contoh 3:

- Kalimat:  彼女は  長い  時間  歩い て  疲 れ て  しまった。
- Bagian:
- 彼女 は (kanojo wa): Dia
- 長い (nagai): Lama
- 時間 (jikan): Waktu
- 歩い て (aruite): Berjalan
- 疲 れ て (tsukarete): Lelah
- しまった (shimatta): Terlalu
- Romanji: Kanojo wa nagai jikan aruite tsukarete shimatta.
- Arti: Dia lelah karena berjalan terlalu lama.
- Kata Kerja: 疲れる (tsukare ru) - Lelah,  歩く (aruku) - Berjalan
- Partikel: -
- Kata Sifat: 長い (nagai) - Lama
- Contoh 4:

- Kalimat:  この  本  は  難し く て、  読む  と  疲 れ ます。
- Bagian:
- この (kono): Ini
- 本 (hon): Buku
- は (wa): Topik
- 難し く て (muzukashikute): Sulit
- 読む (yomu): Membaca
- と (to): Jika
- 疲 れ ます (tsukare masu): Lelah
- Romanji: Kono hon wa muzukashikute, yomu to tsukare masu.
- Arti: Buku ini sulit, jadi saya lelah jika membacanya.
- Kata Kerja: 疲れる (tsukare ru) - Lelah, 読む (yomu) - Membaca
- Partikel: と (to) - Jika
- Kata Sifat: 難し く て (muzukashikute) - Sulit

Catatan:

- "Tsukareru" (疲れる)  merupakan kata kerja yang umum digunakan dalam bahasa Jepang untuk menggambarkan perasaan lelah setelah aktivitas fisik atau mental.
- "Tsukareru"  juga dapat digunakan untuk menggambarkan kondisi letih yang disebabkan oleh penyakit atau stres.

Rumus:

[Subjek] + 疲れる (tsukare ru) + [Keterangan/Objek]

Pola Kalimat:

[Subjek] + 疲れる (tsukare ru) + [Keterangan/Objek]

Percakapan:

A:  今日は  疲 れ た  ? (Kyō wa tsukareta?)
B:  うん、  ちょっと  疲 れ て  いる  よ。 (Un, chotto tsukarete iru yo.)

Artinya:

A: Apakah kamu lelah hari ini?
B: Ya, aku sedikit lelah.

@narumi