"Dekakeru" (出かける) adalah kata kerja bahasa Jepang yang berarti "keluar," "pergi," atau "berangkat." Kata ini menggambarkan tindakan meninggalkan tempat tinggal atau kantor untuk melakukan aktivitas di luar.
1. Arti
- Keluar: Meninggalkan tempat tinggal atau kantor untuk melakukan sesuatu di luar.
- Pergi: Sama artinya dengan "keluar," tetapi lebih menekankan pada tujuan atau aktivitas yang dilakukan di luar.
- Berangkat: Menggunakan transportasi untuk pergi ke tempat lain.
2. Contoh Penggunaan
Berikut adalah beberapa contoh kalimat yang menggunakan "dekakeru" (出かける) dan artinya:
- Contoh 1:
- Kalimat: 私は 今 出か け る 。
- Bagian:
- 私は (watashi wa): Saya
- 今 (ima): Sekarang
- 出か け る (dekakeru): Keluar
- Romanji: Watashi wa ima dekakeru.
- Arti: Saya akan keluar sekarang.
- Kata Kerja: 出かける (dekakeru) - Keluar
- Partikel: -
- Kata Sifat: -
- Contoh 2:
- Kalimat: 彼は 仕事 に 出か け る 。
- Bagian:
- 彼は (kare wa): Dia
- 仕事 (shigoto): Pekerjaan
- に (ni): Ke
- 出か け る (dekakeru): Pergi
- Romanji: Kare wa shigoto ni dekakeru.
- Arti: Dia pergi bekerja.
- Kata Kerja: 出かける (dekakeru) - Pergi
- Partikel: に (ni) - Ke
- Kata Sifat: -
- Contoh 3:
- Kalimat: 彼女は 旅行 に 出か け る 。
- Bagian:
- 彼女 は (kanojo wa): Dia
- 旅行 (ryokō): Perjalanan
- に (ni): Untuk
- 出か け る (dekakeru): Berangkat
- Romanji: Kanojo wa ryokō ni dekakeru.
- Arti: Dia berangkat untuk perjalanan.
- Kata Kerja: 出かける (dekakeru) - Berangkat
- Partikel: に (ni) - Untuk
- Kata Sifat: -
- Contoh 4:
- Kalimat: 友達 と 出か け る 。
- Bagian:
- 友達 (tomodachi): Teman
- と (to): Dengan
- 出か け る (dekakeru): Keluar
- Romanji: Tomodachi to dekakeru.
- Arti: Keluar bersama teman.
- Kata Kerja: 出かける (dekakeru) - Keluar
- Partikel: と (to) - Dengan
- Kata Sifat: -
Catatan:
- "Dekakeru" (出かける) merupakan kata kerja yang sering digunakan dalam kehidupan sehari-hari, terutama ketika seseorang ingin menginformasikan ke mana mereka akan pergi.
- Kata kerja ini biasanya digunakan dalam konteks informal.
Rumus:
Tidak ada rumus khusus untuk "dekakeru" (出かける) karena ini adalah kata kerja.
Pola Kalimat:
[Subjek] + 出かける (dekakeru) + [Keterangan/Objek]
Percakapan:
A: どこ に 出か け ます か ? (Doko ni dekakeru masu ka?)
B: 映画 を 見 に 出か け ます。 (Eiga o mi ni dekakeru masu.)
Artinya:
A: Kamu akan pergi ke mana?
B: Saya akan pergi menonton film.
@naruni
KAMU SEDANG MEMBACA
日本語の学習 ( BELAJAR BAHASA JEPANG ) Versi 7
General FictionWah, seru banget mau belajar bahasa Jepang! Bahasa Jepang memang unik dan menarik, dan kamu akan menemukan banyak hal menarik saat mempelajarinya. Yuk, kita mulai dengan semangat dan penuh antusiasme! Berikut adalah intro yang bisa membantumu: Ha...
