日本語の学習 ( BELAJAR BAHASA JEPANG ) Versi 7

Doushite" (どうして

"Doushite" (どうして) adalah frasa bahasa Jepang yang berarti "mengapa" atau "kenapa."  Frasa ini digunakan untuk mengajukan pertanyaan tentang alasan atau penyebab suatu kejadian atau keadaan.

1. Arti

- Mengapa:  Mengajukan pertanyaan tentang alasan atau penyebab sesuatu.
- Kenapa:  Sama artinya dengan "mengapa," tetapi lebih sering digunakan dalam percakapan sehari-hari.

2. Contoh Penggunaan

Berikut adalah beberapa contoh kalimat yang menggunakan "doushite" (どうして) dan artinya:

- Contoh 1:

- Kalimat:  どうして  あなたは  ここに  いる  の  ?
- Bagian:
- どうして (doushite): Mengapa
- あなた は (anata wa): Kamu
- ここに (kokoni): Di sini
- いる (iru): Ada
- の (no): Pertanyaan
- Romanji: Doushite anata wa kokoni iru no?
- Arti:  Kenapa kamu ada di sini?
- Kata Kerja: いる (iru) - Ada
- Partikel: に (ni) - Di, の (no) - Pertanyaan
- Kata Sifat: -
- Contoh 2:

- Kalimat:  どうして  彼は  怒っ  て  いる  の  ?
- Bagian:
- どうして (doushite): Kenapa
- 彼は (kare wa): Dia
- 怒っ  て (okotte): Marah
- いる (iru): Sedang
- の (no): Pertanyaan
- Romanji: Doushite kare wa okotte iru no?
- Arti:  Kenapa dia marah?
- Kata Kerja: 怒る (okoru) - Marah
- Partikel: の (no) - Pertanyaan
- Kata Sifat: -
- Contoh 3:

- Kalimat:  どうして  彼女は  泣い  ている  の  ?
- Bagian:
- どうして (doushite): Kenapa
- 彼女 は (kanojo wa): Dia
- 泣い  て (naite): Menangis
- いる (iru): Sedang
- の (no): Pertanyaan
- Romanji: Doushite kanojo wa naite iru no?
- Arti:  Kenapa dia menangis?
- Kata Kerja: 泣く (naku) - Menangis
- Partikel: の (no) - Pertanyaan
- Kata Sifat: -
- Contoh 4:

- Kalimat:  どうして  あなたは  いつも  遅刻  する  の  ?
- Bagian:
- どうして (doushite): Mengapa
- あなた は (anata wa): Kamu
- いつも (itsumo): Selalu
- 遅刻 (chikoku): Terlambat
- する (suru): Melakukan
- の (no): Pertanyaan
- Romanji: Doushite anata wa itsumo chikoku suru no?
- Arti:  Mengapa kamu selalu terlambat?
- Kata Kerja: する (suru) - Melakukan
- Partikel: の (no) - Pertanyaan
- Kata Sifat: -

Catatan:

- "Doushite" (どうして)  sering digunakan dalam percakapan sehari-hari untuk mengajukan pertanyaan tentang alasan atau penyebab sesuatu.
- "Doushite"  biasanya diletakkan di awal kalimat dan diikuti dengan subjek dan predikat.

Rumus:

Tidak ada rumus khusus untuk "doushite" (どうして) karena ini adalah frasa.

Pola Kalimat:

Doushite + [Subjek] + [Predikat] + の (no)

Percakapan:

A:  どうして  あなたは  いつも  早く  起きる  の  ? (Doushite anata wa itsumo hayaku okiru no?)
B:  だって、  朝  は  気持ち  いい  んだ  もん。 (Datte, asa wa kimochi ii n da mon.)

Artinya:

A:  Kenapa kamu selalu bangun pagi?
B:  Karena paginya enak.

@narumi