"Sonnani" (そんなに) adalah frasa bahasa Jepang yang berarti "begitu," "sebegitu," atau "sungguh." Frasa ini digunakan untuk menunjukkan keheranan, ketidakpercayaan, atau pertanyaan tentang tingkat atau intensitas sesuatu yang telah dikatakan sebelumnya.
1. Arti
- Begitu: Menunjukkan keheranan atau ketidakpercayaan terhadap tingkat atau intensitas sesuatu yang telah dikatakan.
- Sebegitu: Sama artinya dengan "begitu," tetapi lebih menekankan pada aspek perbandingan.
- Sungguh: Menunjukkan keheranan atau ketidakpercayaan terhadap sesuatu yang telah dikatakan.
2. Contoh Penggunaan
Berikut adalah beberapa contoh kalimat yang menggunakan "sonnani" (そんなに) dan artinya:
- Contoh 1:
- Kalimat: A: この 本 は 高 い よ。 (Kono hon wa takai yo.)
B: そんなに ? (Sonnani?)
- Romanji: A: Kono hon wa takai yo.
B: Sonnani?
- Arti: A: Buku ini mahal.
B: Begitu ya?
- Contoh 2:
- Kalimat: A: 彼は 怒っ て いる らしい。 (Kare wa okotte iru rashī.)
B: そんなに ? (Sonnani?)
- Romanji: A: Kare wa okotte iru rashī.
B: Sonnani?
- Arti: A: Sepertinya dia marah.
B: Sungguh?
- Contoh 3:
- Kalimat: A: 彼女は いつも 忙 し い みたい だ。 (Kanojo wa itsumo isogashii mitai da.)
B: そんなに ? (Sonnani?)
- Romanji: A: Kanojo wa itsumo isogashii mitai da.
B: Sonnani?
- Arti: A: Sepertinya dia selalu sibuk.
B: Begitu ya?
- Contoh 4:
- Kalimat: A: この 映画 は 怖 い って 言う けど、 本当に ? (Kono eiga wa kowai tte iū kedo, hontō ni?)
B: うん、 そんなに 怖 い よ。 (Un, sonnani kowai yo.)
- Romanji: A: Kono eiga wa kowai tte iū kedo, hontō ni?
B: Un, sonnani kowai yo.
- Arti: A: Katanya film ini menakutkan, tapi benarkah?
B: Ya, sungguh menakutkan.
Catatan:
- "Sonnani" (そんなに) sering digunakan dalam percakapan sehari-hari untuk menunjukkan rasa terkejut atau ketidakpercayaan terhadap sesuatu yang dikatakan.
- "Sonnani" (そんなに) biasanya diletakkan sebelum pernyataan yang dipertanyakan atau diherankan.
Rumus:
Tidak ada rumus khusus untuk "sonnani" (そんなに) karena ini adalah frasa.
Pola Kalimat:
Tidak ada pola kalimat khusus untuk "sonnani" (そんなに) karena ini adalah frasa.
Percakapan:
A: この お店 は 人気 が ある らしい よ。 (Kono omise wa nin’ki ga aru rashī yo.)
B: そんなに ? (Sonnani?) どんな お店 なの ? (Donna omise nano?)
Artinya:
A: Kata orang toko ini terkenal.
B: Begitu ya? Toko macam apa sih?
@narumi
KAMU SEDANG MEMBACA
日本語の学習 ( BELAJAR BAHASA JEPANG ) Versi 7
General FictionWah, seru banget mau belajar bahasa Jepang! Bahasa Jepang memang unik dan menarik, dan kamu akan menemukan banyak hal menarik saat mempelajarinya. Yuk, kita mulai dengan semangat dan penuh antusiasme! Berikut adalah intro yang bisa membantumu: Ha...
