日本語の学習 ( BELAJAR BAHASA JEPANG ) Versi 7

"Shi" (し) dalam

"Shi" (し) dalam bahasa Jepang adalah partikel yang memiliki beberapa fungsi dan makna. Ini adalah partikel yang sangat fleksibel dan penting untuk memahami nuansa dalam kalimat Jepang. Mari kita bahas fungsi dan maknanya serta contoh penggunaannya.

1. Fungsi dan Makna "Shi" (し)

- Penghubung Kalimat:  "Shi" digunakan untuk menghubungkan dua kalimat atau klausa yang menyatakan hubungan sebab-akibat, tambahan informasi, atau kontras.
- Penekanan: "Shi"  juga dapat digunakan untuk menekankan suatu bagian kalimat, menunjukkan bahwa informasi tersebut penting atau layak diperhatikan.
- Permintaan:  "Shi" dapat digunakan untuk mengajukan permintaan atau pertanyaan yang sopan, terutama dalam konteks formal.

2. Contoh Penggunaan

Berikut adalah beberapa contoh kalimat yang menggunakan "shi" (し) dan artinya:

- Contoh 1 (Penghubung Kalimat):

- Kalimat:  私は  疲 れ  て  い  ます  し、  お腹  も  すい て  いる  ので、  早く  帰り  たい  です。
- Bagian:
- 私は (watashi wa): Saya
- 疲 れ  て (tsukarete): Lelah
- い  ます (imasu): Sedang
- し (shi): Penghubung
- お腹 (onaka): Perut
- も (mo): Juga
- すい て (suite): Lapar
- いる (iru): Sedang
- ので (node): Karena
- 早く (hayaku): Cepat
- 帰り  たい (kaeritai): Ingin pulang
- です (desu): Adalah
- Romanji: Watashi wa tsukarete imasu shi, onaka mo suite iru node, hayaku kaeritai desu.
- Arti: Saya lelah dan juga lapar, jadi saya ingin segera pulang.
- Kata Kerja: 疲れる (tsukare ru) - Lelah, 食べる (taberu) - Makan, 帰る (kaeru) - Pulang
- Partikel: し (shi) - Penghubung, も (mo) - Juga, ので (node) - Karena
- Kata Sifat: -
- Contoh 2 (Penghubung Kalimat):

- Kalimat:  この  本  は  面白く  て、  内容  も  深い  し、  とても  気に入っ  て  います。
- Bagian:
- この (kono): Ini
- 本 (hon): Buku
- は (wa): Topik
- 面白く て (omoshiroku te): Menarik
- 内容 (naiyō): Isi
- も (mo): Juga
- 深い (fukai): Dalam
- し (shi): Penghubung
- とても (totemo): Sangat
- 気に入っ  て (kiniitte): Suka
- います (imasu): Sedang
- Romanji: Kono hon wa omoshiroku te, naiyō mo fukai shi, totemo kiniitte imasu.
- Arti: Buku ini menarik, isinya juga dalam, dan saya sangat menyukainya.
- Kata Kerja: -
- Partikel: し (shi) - Penghubung, も (mo) - Juga
- Kata Sifat: 面白く て (omoshiroku te) - Menarik, 深い (fukai) - Dalam
- Contoh 3 (Penekanan):

- Kalimat:  明日  は  雨  の  予報  です  し、  傘  を  持っ  て  行き  ましょう。
- Bagian:
- 明日 (ashita): Besok
- は (wa): Topik
- 雨 (ame): Hujan
- の (no): Penjelas kata benda
- 予報 (yohō): Ramalan
- です (desu): Adalah
- し (shi): Penekanan
- 傘 (kasa): Payung
- を (o): Objek
- 持っ  て (motte): Membawa
- 行き  ましょう (ikimashō): Mari kita pergi
- Romanji: Ashita wa ame no yohō desu shi, kasa o motte ikimashō.
- Arti: Besok diramalkan hujan, jadi mari kita membawa payung.
- Kata Kerja: 持てる (motte reru) - Membawa, 行く (iku) - Pergi
- Partikel: を (o) - Objek, し (shi) - Penekanan
- Kata Sifat: -
- Contoh 4 (Permintaan):

- Kalimat:  お茶  を  一杯  ください  し、  お砂糖  を  少し  ください。
- Bagian:
- お茶 (ocha): Teh
- を (o): Objek
- 一杯 (ippai): Secangkir
- ください (kudasai): Tolong
- し (shi): Permintaan
- お砂糖 (osatō): Gula
- を (o): Objek
- 少し (sukoshi): Sedikit
- ください (kudasai): Tolong
- Romanji: Ocha o ippai kudasai shi, osatō o sukoshi kudasai.
- Arti: Tolong beri saya secangkir teh, dan juga tolong beri saya sedikit gula.
- Kata Kerja: -
- Partikel: を (o) - Objek, し (shi) - Permintaan
- Kata Sifat: -

Catatan:

- "Shi" (し)  adalah partikel yang sangat fleksibel dan dapat memiliki banyak fungsi dan makna dalam kalimat Jepang.
- "Shi"  sering digunakan untuk menambahkan informasi, menunjukkan hubungan, atau menekankan suatu bagian kalimat.

Rumus:

Tidak ada rumus khusus untuk "shi" (し) karena ini adalah partikel.

Pola Kalimat:

Tidak ada pola kalimat khusus untuk "shi" (し) karena ini adalah partikel.

Percakapan:

A:  今日は  疲 れ た  ? (Kyō wa tsukareta?)
B:  うん、  ちょっと  疲 れ て  いる  し、  早く  帰り  たい  な。 (Un, chotto tsukarete iru shi, hayaku kaeritai na.)

Artinya:

A: Apakah kamu lelah hari ini?
B: Ya, aku sedikit
@narumi