日本語の学習 ( BELAJAR BAHASA JEPANG ) Versi 7

Hiku" (引く) adalah

"Hiku" (引く) adalah kata kerja bahasa Jepang yang memiliki beberapa arti, tergantung pada konteksnya.  Beberapa arti umum dari "hiku" adalah:

1. Menarik:  Menggunakan kekuatan untuk menarik sesuatu ke arah diri sendiri.
2. Mencabut:  Mengeluarkan sesuatu dari tempatnya dengan menarik.
3. Mengurangi:  Membuat lebih kecil, kurang, atau lemah.
4. Bermain (alat musik):  Membuat suara dengan alat musik seperti biola atau gitar.

Contoh Penggunaan:

- Contoh 1 (Menarik):

- Kalimat: 私は  ドア  を  引い て  開け  た。
- Bagian:
- 私は (watashi wa): Saya
- ドア (doa): Pintu
- を (o): Objek
- 引い て (hiite): Menarik
- 開け  た (aketa): Membuka
- Romanji: Watashi wa doa o hiite aketa.
- Arti: Saya menarik pintu dan membukanya.
- Kata Kerja: 引く (hiku) - Menarik, 開ける (akeru) - Membuka
- Partikel: を (o) - Objek
- Kata Sifat: -
- Contoh 2 (Mencabut):

- Kalimat:  彼は  歯  を  引い た。
- Bagian:
- 彼は (kare wa): Dia
- 歯 (ha): Gigi
- を (o): Objek
- 引い た (hiita): Mencabut
- Romanji: Kare wa ha o hiita.
- Arti: Dia mencabut giginya.
- Kata Kerja: 引く (hiku) - Mencabut
- Partikel: を (o) - Objek
- Kata Sifat: -
- Contoh 3 (Mengurangi):

- Kalimat:  彼女は  体重  を  引い て  いる。
- Bagian:
- 彼女 は (kanojo wa): Dia
- 体重 (taijū): Berat badan
- を (o): Objek
- 引い て (hiite): Mengurangi
- いる (iru): Sedang
- Romanji: Kanojo wa taijū o hiite iru.
- Arti: Dia sedang mengurangi berat badannya.
- Kata Kerja: 引く (hiku) - Mengurangi
- Partikel: を (o) - Objek
- Kata Sifat: -
- Contoh 4 (Bermain Musik):

- Kalimat:  彼は  バイオリン  を  引い て  いる。
- Bagian:
- 彼は (kare wa): Dia
- バイオリン (baiorin): Biola
- を (o): Objek
- 引い て (hiite): Bermain
- いる (iru): Sedang
- Romanji: Kare wa baiorin o hiite iru.
- Arti: Dia sedang bermain biola.
- Kata Kerja: 引く (hiku) - Bermain (alat musik)
- Partikel: を (o) - Objek
- Kata Sifat: -

Catatan:

- "Hiku" (引く)  adalah kata kerja yang sangat fleksibel dan dapat memiliki banyak makna tergantung pada konteksnya.
- Untuk memahami arti "hiku" yang tepat, perhatikan kata benda yang mengikutinya.

Rumus:

Tidak ada rumus khusus untuk "hiku" (引く) karena ini adalah kata kerja.

Pola Kalimat:

[Subjek] + 引く (hiku) + [Keterangan/Objek]

Percakapan:

A:  ギター  を  引く  の  は  好き  ですか  ? (Gitā o hiku no wa suki desu ka?)
B:  はい、  大好きです。 (Hai, daisuki desu.)

Artinya:

A: Apakah Anda suka memainkan gitar?
B: Ya, saya sangat suka.

@narumi