日本語の学習 ( BELAJAR BAHASA JEPANG ) Versi 7

Miru" (見る)

"Miru" (見る) adalah kata kerja bahasa Jepang yang berarti "melihat," "menonton," atau "mengamati."  Kata ini menggambarkan tindakan menggunakan mata untuk merasakan sesuatu.

1. Arti

- Melihat:  Menggunakan mata untuk merasakan sesuatu, baik objek fisik maupun peristiwa.
- Menonton:  Melihat sesuatu yang bergerak atau berkembang, seperti film atau pertandingan olahraga.
- Mengamati:  Melihat sesuatu dengan seksama dan memperhatikan detailnya.

2. Contoh Penggunaan

Berikut adalah beberapa contoh kalimat yang menggunakan "miru" (見る) dan artinya:

- Contoh 1:

- Kalimat:  私は  テレビ  を  見 て  いる。
- Bagian:
- 私は (watashi wa): Saya
- テレビ (terebi): Televisi
- を (o): Objek
- 見 て (mite): Menonton
- いる (iru): Sedang
- Romanji: Watashi wa terebi o mite iru.
- Arti: Saya sedang menonton televisi.
- Kata Kerja: 見る (miru) - Menonton
- Partikel: を (o) - Objek
- Kata Sifat: -
- Contoh 2:

- Kalimat:  彼は  映画  を  見 た。
- Bagian:
- 彼は (kare wa): Dia
- 映画 (eiga): Film
- を (o): Objek
- 見 た (mita): Melihat
- Romanji: Kare wa eiga o mita.
- Arti: Dia melihat film.
- Kata Kerja: 見る (miru) - Melihat
- Partikel: を (o) - Objek
- Kata Sifat: -
- Contoh 3:

- Kalimat:  彼女は  鳥  を  観察  し て  いる。
- Bagian:
- 彼女 は (kanojo wa): Dia
- 鳥 (tori): Burung
- を (o): Objek
- 観察 (kansatsu): Mengamati
- し て (shite): Melakukan
- いる (iru): Sedang
- Romanji: Kanojo wa tori o kansatsu shite iru.
- Arti: Dia sedang mengamati burung.
- Kata Kerja: 観察する (kansatsu suru) - Mengamati
- Partikel: を (o) - Objek
- Kata Sifat: -
- Contoh 4:

- Kalimat:  私は  富士山  を  見 た  こと  が  ある。
- Bagian:
- 私は (watashi wa): Saya
- 富士山 (fujisan): Gunung Fuji
- を (o): Objek
- 見 た (mita): Melihat
- こと (koto): Hal
- が (ga): Subjek
- ある (aru): Ada
- Romanji: Watashi wa Fujisan o mita koto ga aru.
- Arti: Saya pernah melihat Gunung Fuji.
- Kata Kerja: 見る (miru) - Melihat
- Partikel: を (o) - Objek, が (ga) - Subjek
- Kata Sifat: -

Catatan:

- "Miru" (見る)  merupakan kata kerja yang sangat umum digunakan dalam bahasa Jepang, dan memiliki banyak makna dan penggunaan tergantung pada konteksnya.
- "Miru" dapat digunakan untuk menggambarkan tindakan melihat sesuatu dengan mata kepala sendiri, atau untuk menggambarkan tindakan melihat sesuatu melalui media seperti televisi, buku, atau foto.

Rumus:

[Subjek] + 見る (miru) + [Keterangan/Objek]

Pola Kalimat:

[Subjek] + 見る (miru) + [Keterangan/Objek]

Percakapan:

A:  映画  は  どう  だった  ? (Eiga wa dō datta?)
B:  面白かった  よ。  また  見  に行こう。 (Omoshirokatta yo. Mata mi ni ikou.)

Artinya:

A: Bagaimana filmnya?
B: Menarik sekali. Ayo kita lihat lagi.

@narumi