日本語の学習 ( BELAJAR BAHASA JEPANG ) Versi 7

Jōzu" (上手)

"Jōzu" (上手) adalah kata sifat bahasa Jepang yang berarti "mahir," "terampil," "pandai," atau "berbakat." Kata ini digunakan untuk menggambarkan seseorang atau sesuatu yang memiliki kemampuan atau keterampilan yang tinggi dalam melakukan sesuatu.

1. Arti

- Mahir:  Menunjukkan kemampuan atau keterampilan yang tinggi dalam melakukan sesuatu.
- Terampil:  Menunjukkan kecakapan atau keahlian yang diperoleh melalui latihan atau pengalaman.
- Pandai:  Menunjukkan bakat atau kecerdasan yang alami dalam melakukan sesuatu.
- Berbakat:  Menunjukkan potensi yang tinggi untuk menjadi mahir dalam suatu bidang.

2. Contoh Penggunaan

Berikut adalah beberapa contoh kalimat yang menggunakan "jōzu" (上手) dan artinya:

- Contoh 1:

- Kalimat:  彼は  ピアノ  を  弾く  のが  上手  です。
- Bagian:
- 彼は (kare wa): Dia
- ピアノ (piano): Piano
- を (o): Objek
- 弾く (hiku): Memainkan
- の が (no ga): Yang
- 上手 (jōzu): Mahir
- です (desu): Adalah
- Romanji: Kare wa piano o hiku no ga jōzu desu.
- Arti:  Dia mahir memainkan piano.
- Kata Kerja: 弾く (hiku) - Memainkan
- Partikel: が (ga) - Subjek, の (no) - Penjelas kata benda
- Kata Sifat: 上手 (jōzu) - Mahir
- Contoh 2:

- Kalimat:  彼女は  料理  が  上手  です。
- Bagian:
- 彼女 は (kanojo wa): Dia
- 料理 (ryōri): Masakan
- が (ga): Subjek
- 上手 (jōzu): Terampil
- です (desu): Adalah
- Romanji: Kanojo wa ryōri ga jōzu desu.
- Arti:  Dia terampil memasak.
- Kata Kerja: -
- Partikel: が (ga) - Subjek
- Kata Sifat: 上手 (jōzu) - Terampil
- Contoh 3:

- Kalimat:  彼は  絵  を  描く  のが  上手  だ。
- Bagian:
- 彼は (kare wa): Dia
- 絵 (e): Gambar
- を (o): Objek
- 描く (kaku): Menggambar
- の が (no ga): Yang
- 上手 (jōzu): Pandai
- だ (da): Adalah
- Romanji: Kare wa e o kaku no ga jōzu da.
- Arti:  Dia pandai menggambar.
- Kata Kerja: 描く (kaku) - Menggambar
- Partikel: が (ga) - Subjek, の (no) - Penjelas kata benda
- Kata Sifat: 上手 (jōzu) - Pandai
- Contoh 4:

- Kalimat:  彼女は  歌  を  歌う  のが  上手  だ  から、  歌手  に  なる  べき  だ。
- Bagian:
- 彼女 は (kanojo wa): Dia
- 歌 (uta): Lagu
- を (o): Objek
- 歌う (utau): Menyanyi
- の が (no ga): Yang
- 上手 (jōzu): Berbakat
- だ (da): Adalah
- から (kara): Karena
- 歌手 (kashu): Penyanyi
- に なる (ni naru): Menjadi
- べき だ (beki da): Harus
- Romanji: Kanojo wa uta o utau no ga jōzu da kara, kashu ni naru beki da.
- Arti:  Dia berbakat menyanyi, jadi dia harus menjadi penyanyi.
- Kata Kerja: 歌う (utau) - Menyanyi, なる (naru) - Menjadi
- Partikel: が (ga) - Subjek, の (no) - Penjelas kata benda, から (kara) - Karena, に (ni) - Menjadi
- Kata Sifat: 上手 (jōzu) - Berbakat

Catatan:

- "Jōzu" (上手)  adalah kata sifat yang umum digunakan dalam bahasa Jepang untuk menggambarkan kemampuan dan keahlian seseorang.
- "Jōzu"  sering dipadukan dengan partikel "ga" (が) untuk menunjukkan subjek kalimat.

Rumus:

Tidak ada rumus khusus untuk "jōzu" (上手) karena ini adalah kata sifat.

Pola Kalimat:

[Subjek] + は (wa) / が (ga) + 上手 (jōzu) + [Keterangan/Objek]

Percakapan:

A:  テニス  する  の  は  上手  ? (Tenisu suru no wa jōzu?)
B:  ちょっと  だけ  。 (Chotto dake.)  でも、  練習  中  です。 (Demo, renshū chū desu.)

Artinya:

A:  Kamu pandai main tenis?
B:  Sedikit. Tapi, aku sedang berlatih.

@narumi