I Swear
All-4-One
Eu juro pela Lua e pelas estrelas no céu
I swear by the Moon and the stars in the sky
E eu juro, como a sombra que está ao seu lado
And I swear like the shadow that's by your side
Eu vejo as perguntas em seus olhos
I see the questions in your eyes
Eu sei o que está afligindo sua mente
I know what's weighing on your mind
Você pode ter certeza que eu sei meu papel
You can be sure I know my part
Pois eu ficarei ao seu lado através dos anos
'Cause I'll stand beside you through the years
Você vai chorar só lágrimas de alegria
You'll only cry those happy tears
E mesmo que eu cometa erros
And though I'll make mistakes
Eu nunca vou partir seu coração
I'll never break your heart
E eu juro pela Lua e pelas estrelas no céu
And I swear by the Moon and the stars in the sky
Eu estarei lá
I'll be there
Eu juro, como a sombra que está ao seu lado
And I swear like the shadow that's by your side
Eu estarei lá
I'll be there
Para o melhor ou o pior, até que a morte nos separe
For better or worse, till death do us part
Eu te amarei com cada batida do meu coração
I'll love you with every beat of my heart
E eu juro, ooh
And I swear, ooh
Eu te darei tudo que puder
I'll give you every thing I can
Eu vou construir seus sonhos com estas duas mãos
I'll build your dreams with these two hands
Nós penduraremos algumas lembranças nas paredes
We'll hang some memories on the walls
E quando apenas nós dois estivermos lá
And when just the two of us are there
Você não terá que perguntar se eu ainda me importo
You won't have to ask if I still care
Conforme o tempo vira a página, meu amor não vai envelhecer
'Cause as the time turns the page, my love won't age at all
Eu juro (eu juro) pela Lua e pelas estrelas no céu
And I swear (I swear) by the Moon and the stars in the sky
Eu estarei lá (eu estarei lá)
I'll be there (I'll be there)
Eu juro (e eu juro) como a sombra que está ao seu lado
I swear (and I swear) like the shadow that's by your side
Eu estarei lá (eu estarei lá)
I'll be there (I'll be there)
Para o melhor ou o pior, até que a morte nos separe
For better or worse, till death do us part
Eu te amarei com cada batida do meu coração
I'll love you with every beat of my heart
E eu juro
And I swear
Allie
As últimas provas do vestido estavam terminadas, e eu mal conseguia acreditar que, em dois dias, eu seria oficialmente esposa do homem que sempre foi meu porto seguro.
Talvez por isso meu coração estivesse tão acelerado enquanto ajustava a alça rendada no espelho.
- Você está linda, Allie - Jane disse atrás de mim, com aquele sorrisinho torto que sempre denunciava quando ela tentava parecer blasé, mas fracassava.
Carol, sentada em uma poltrona com as pernas cruzadas e as mãos apoiadas sobre o ventre ainda pequeno, completou:
- Linda e com aquele brilho de mulher apaixonada que sabe exatamente o que quer.
Suspirei.
O nó na garganta veio antes da coragem, mas eu precisava falar. Precisava tirar aquilo de dentro do peito.
- Meninas... eu preciso contar uma coisa.
As duas pararam.
Carol inclinou o rosto, já alerta.
Jane cruzou os braços, aquele jeito meio protetor que só ela tinha.
- O Adam tentou me beijar naquele em que foi à casa de campo dos meus avós. De novo. Mesmo eu tendo repelido qualquer forma de contato, ele se achou no direito de ir atrás de mim e tentar me demover da decisão de casar com Lucca. - Falei num sopro, mas sem desviar os olhos das duas. - Disse que ficar com o Lucca ia me matar aos poucos, que eu teria uma vida de renúncias por causa das limitações dele... chamou o homem que eu amo de aleijado.
Jane praguejou baixinho, um palavrão bem típico dela.
Carol levou a mão à boca.
- Filho da puta!!! Eu não acredito que ele foi atrás de você!!!
- Eu o coloquei no devido lugar - continuei, sentindo o coração disparar ao lembrar. - Disse que quem tinha um aleijão era ele. Na alma. E que eu não tinha mais nenhuma dúvida do que quero... do que eu escolho... de quem eu amo. O que sinto pelo Lucca vai muito além de tudo isso. É corpo, mente, alma... é vida.
VOCÊ ESTÁ LENDO
Rise UP
RomanceUm amor que teve início na adolescência, pode ser destruído por um acidente e suas consequências? Imaturidade, traumas do passado, falta de confiança e preconceito, podem acabar com uma relação? Nessa história vamos descobrir como o autoconhecimento...
